English » Slovenian

I . course [kɔ:s] N

1. course (direction):

course of aircraft, ship
smer f
course of aircraft, ship
kurz m
course of aircraft, ship
[prava] pot f
to change course
spremeniti smer
to set [a] course for Singapore
(od)leteti/(od)pluti v smeri proti Singapurju
off course
zunaj prave smeri
off course fig
na nepravi poti
to be driven off course
zaiti s prave poti tudi fig
on course
v pravi smeri
on course fig
na pravi poti
we're on course to finish by the end of the week
na dobri poti smo, da končamo do konca tedna

2. course (direction):

course of road
potek m
course of river
tok m
to follow a winding course
slediti vijugastemu toku [reke]
to follow a winding course fig
hoditi po vijugasti poti

3. course (way of acting):

course [of action]
ukrepanje
the best/wisest course
najboljši/najpametnejši način

4. course (during):

in the course of sth
med
in the course of sth
v teku
in the course of time
sčasoma

5. course (development):

course
potek m
course
tok m
to change the course of history
spremeniti potek zgodovine

6. course (certainly):

of course
seveda
of course not
seveda ne

7. course (series of classes):

course
tečaj m
course
seminar m
course
študij m
to go on a course Brit
obiskovati tečaj

8. course MED:

course [of treatment]
zdravljenje
course of iron tablets
[zdravilna] kura s tabletami železa
to put sb on a course of sth
zdraviti koga s čim

9. course SPORTS:

course
proga f
course
igrišče n
[golf] course
igrišče za golf

10. course (part of meal):

course
jed f
first course
predjed
main course
glavna jed

11. course (layer):

course
plast f
in due course
ob pravem času
in due course
pravočasno
to be par for the course
biti normalen/pričakovan
to stay the course
vztrajati do konca
to take [or run ] its course
izteči se
to let nature take its course
pustiti, da narava naredi svoje

II . course [kɔ:s] VB intr

View verb table

1. course (flow):

course
liti
course
teči
tears started coursing down her cheeks
po licih so ji začele teči solze

2. course hunt:

course
goniti s psi
course REL
skupina (duhovniška)
course
tek, pot
out of course idiom
zunaj naravnega reda

as·ˈsault course N MIL

ˈcourse book N esp Brit SCHOOL

course book
učbenik m

ˈcrash course N

ˈdamp course N

de·ˈgree course N

ˈgolf course N

golf course
igrišče n za golf

ˈsand·wich course N Brit UNIV

ˈtrain·ing course N

course convenor UNIV Brit
nosilec predmeta m

Usage examples with course

in due course
ob pravem času
off course
zunaj prave smeri
on course
v pravi smeri
of course
seveda
[golf] course
igrišče za golf
first course
predjed
main course
glavna jed
intensive course
intenzivni tečaj
induction course
uvajalni tečaj
elementary course
začetni tečaj
intermediate course
nadaljevalni tečaj
— of course, go ahead!
– seveda, izvoli!
course of iron tablets
[zdravilna] kura s tabletami železa
to stay the course
vztrajati do konca
to steer a course
ubrati pot
to stray off course
skreniti s [prave] poti
a course of treatment
predpisana zdravila

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Because of this, students can now attend both sessions of the course, and the age bracket has been increased to include up to age seventeen.
en.wikipedia.org
The northeast faade facing the golf course and putting green, however, has the largest and most elaborate faade.
en.wikipedia.org
Of course, the higher dollar is not unvarnished good news.
www.huffingtonpost.ca
Of course, it would have been ideal to have the kind of conclusiveness associated with laboratory experiments when we conduct social experiments in communities and schools.
en.wikipedia.org
The team with the fastest time through the 48.6 km course based on the time of its first five riders wins the competition.
en.wikipedia.org
He has been arrested several times and put in prison in the course of his rambles.
en.wikipedia.org
It is possible that, over the course of her life, she wrote more thank-you letters than anyone else in the history of the world.
www.dailymail.co.uk
The original tee area of 392 yards from the championship tees will be preserved to provide the club with flexibility in course set-up.
en.wikipedia.org
He was prolific research publisher, he described around 1700 new species in the course of his career.
en.wikipedia.org
And, of course, as with any system, it's constantly evolving through flight tests and intercept tests, and we expect the program and the system to continue to evolve over time.
www.heritage.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "course" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular