Translations for „déški“ in the Slovenian » English Dictionary

déšk|i <-a, -o> ADJ

deški

boyish

déški obraz/videz/nasmeh

boyish face/appearance/smile

déško obnašanje

boyish behaviour

Usage examples with déški

déški obraz/videz/nasmeh

boyish face/appearance/smile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

A nikoli ga ne zapusti spomin na lepo bluzo, duh brezpogojne, smrtno resne deške zaljubljenosti.

sl.wikipedia.org

Ustanovil je tudi deški sikstinski zbor, ki prepeva vse do danes pri papeževem bogoslužju.

sl.wikipedia.org

V svojem delovanju je posebno skrbel za šolanje duhovniškega podmladka, pa je 1878 od njega potekla zamisel o ustanovitvi deškega semenišča in gimnazije.

sl.wikipedia.org

Dve leti, 1991 in 1992, je prepeval tudi deški zbor.

sl.wikipedia.org

Iz nje se je leta 1891 razvila deška meščanska šola.

sl.wikipedia.org

Pedenjped ne bi bil tipičen deški lik, če ne bi bil tudi nagajiv, razposajen in sladkosned.

sl.wikipedia.org

Skrbel je tudi za deško vzgojo, po premestitvi v ptujsko mestno župnijo pa je postal vodja zasebne šole.

sl.wikipedia.org

Deški zbor, ki ima 40 članov, poje približno enkrat mesečno na nedeljo pri večernicah v opatiji in na nastopih zunaj samostana.

sl.wikipedia.org

Leta 1835 so ponovno vzpostavili obstoječe stanje, gimnazijo in deški pevski zbor, oboje je obstajalo do leta 1932.

sl.wikipedia.org