Translations for „fenomen“ in the Slovenian » English Dictionary

fenomén <-a, -a, -i> N m (pojav, nekaj nenavadnega)

fenomen

phenomenon

kraški fenoméni

the Karst phenomena

medicinski fenomén

medical phenomenon

ta človek je pravi medicinski fenomén

the man is a medical marvel [ali wonder]

Usage examples with fenomen

medicinski fenomén

medical phenomenon

ta človek je pravi medicinski fenomén

the man is a medical marvel [ali wonder]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nouvel je tudi kritik današnjega časa, ki raziskuje naše doživljanje prostora, fenomene tehnoloških napredkov ter njenih pozitivnih in negativnih posledic.

sl.wikipedia.org

Poliembrionija ali poliembrija je fenomen, ki se zgodi, kadar se iz enega oplojenega jajčeca razvijeta dva ali več zarodkov (embrijev).

sl.wikipedia.org

Opisani fenomeni so viri kratkoročnega hedonističnega užitka v tekmi za posameznikovo pozornost.

sl.wikipedia.org

Njegova glasba je fenomen, ki ga mnogi opisujejo kot duhovni mir in kot prerod religiozne glasbe.

sl.wikipedia.org

Razlag za ta dva fenomen je veliko, nekatere se opirajo na fenomen seksizma in spolne diskriminacije; druge pa na razlike v interesih med moškimi in ženskami.

sl.wikipedia.org

Splošno medijsko zanimanje za pojav fenomena »emo« pa je (ponovno) naraslo v letu 2008, predvsem zaradi problematike obnašanja mladih.

sl.wikipedia.org

Apikalna dominanca je fenomen, kjer glavni poganjek (oziroma apikalni meristem v glavnem poganjku) dominira in obenem zavira rast ostalih poganjkov.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se tudi s konceptom obraza in s fenomenom dotika v razmerju do mišljenja in jezika.

sl.wikipedia.org

Njena kopalkarska izdaja, ki se tiska od leta 1964 naprej, je dandanes letni izdajni fenomen, na temo katerega se snemajo televizijske oddaje, videoposnetki in koledarji.

sl.wikipedia.org

Poseben sociološki fenomen v drugi polovici 19. stoletja so bile slovenske čitalnice, lokalni centri kulturnega, družabnega in političnega življenja.

sl.wikipedia.org