Translations for „lahka“ in the English » Slovenian Dictionary

sitting duck

lahka tarča f

walkover

lahka zmaga f

light infantry

lahka pehota

walkaway

lahka zmaga f

lightweight

lahka kategorija f

sitting target

lahka tarča f

featherweight

peresno lahka kategorija f

to be a sitting target for sb/sth (easy prey)

biti lahka tarča za koga/kaj

the reconciliation of the facts with the theory is not always easy

uskladitev dejstev s teorijo ni vedno lahka naloga

Translations for „lahka“ in the Slovenian » English Dictionary

láhka naloga

easy task

lahka tárča

sitting duck [ali target] inf

težka/lahka industríja

heavy/light industry

hitra/lahka/težka hrána

fast/light/heavy food

lahka/mušja kategoríja

lightweight/flyweight category

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Hkrati pa so letala podnevi dosti bolj ranljiva in lahka tarča za nemško protiletalsko obrambo.

sl.wikipedia.org

Aluminij je relativno mehka, trajna, lahka, žilava in kovna kovina s srebrnim do motno sivim sijajem, ki je odvisen od hrapavosti površine.

sl.wikipedia.org

Nadvse prijajo sončenje, lahka telovadba in sprehodi po svežem zraku.

sl.wikipedia.org

Taktirka, tudi dirigentska paličica, je lahka lesena palica, ki jo uporabljajo dirigenti za dirigiranje orkestru.

sl.wikipedia.org

Lahka planinska pot se praviloma lahko uporablja tudi kot sprehajalna pot.

sl.wikipedia.org

Kadar lahka planinska pot preči strmo pobočje, mora biti dovolj široka, da omogoča varno hojo tudi manj izurjenim uporabnikom.

sl.wikipedia.org

Ljudje so nosili lahka oblačila, moški so nosili predpasnike, ženske pa kratke usnjene obleke.

sl.wikipedia.org

Udarec je krožen, raba pa lahka in instinktivna, saj spominja na rabo palice oz. sekire.

sl.wikipedia.org

Drugo uporabljeno ofenzivno orožje so bili bojni kiji, sekire, prače in lahka kopja.

sl.wikipedia.org

Dokazani so jogurtovi pozitivni vplivi na prebavni trakt, na zniževanje holesterola, oviranje sovražnih bakterij ter lahka prebavljivost.

sl.wikipedia.org