English » Slovenian

marked [mɑ:kt] ADJ

I . mark [mɑ:k] N

4. mark (sign to indicate position):

mark
oznaka f
adjusting mark TECH
oznaka za nastavitev

5. mark (sign to distinguish):

mark
znamka f
mark of origin
znamka izvora
trade mark
blagovna znamka

6. mark (signature):

mark
križ m

7. mark (for punctuation):

mark
ločilo n
quotation marks
narekovaji

9. mark (point):

mark
točka f
to be over the halfway mark
biti v drugi polovici

10. mark also fig (target):

mark
cilj m
mark
tarča f
to be wide of the mark
biti daleč stran od cilja
to hit the mark
zadeti v črno

II . mark [mɑ:k] VB trans

View verb table

1. mark (stain):

mark
mazati [perf umazati]

2. mark usu passive (scar):

his face was marked for life
njegov obraz je bil zaznamovan za vedno

6. mark SCHOOL:

mark
ocenjevati [perf oceniti]
mark (correct)
popravljati [perf popraviti]

7. mark SPORTS:

mark
kriti

III . mark [mɑ:k] VB intr

View verb table

2. mark SCHOOL:

mark (give marks)
ocenjevati [perf oceniti]
mark (correct)
popravljati [perf popraviti]

mark down VB trans

View verb table

1. mark (reduce the price of):

mark
zniževati [perf znižati]

2. mark (give a lower grade):

to mark down ⇄ sb
dati nižjo oceno komu

3. mark (jot down):

mark
zapisovati [perf zapisati]

4. mark (assess):

to mark sb ⇄ down as sth
oceniti koga kot kaj

mark off VB trans

View verb table

1. mark (separate off):

mark
razmejevati [perf razmejiti]

mark out VB trans

View verb table

1. mark (outline):

mark
označevati [perf označiti]
mark
količiti [perf zakoličiti]

mark up VB trans (increase the price of)

View verb table

black ˈmark N

ex·cla·ˈma·tion mark N, ex·cla·ˈma·tion point N Am

in·ter·ro·ˈga·tion mark N, in·ter·ro·ˈga·tion point N

ˈpass mark N Brit Aus

ˈPlim·soll line N, ˈPlim·soll mark N NAUT

punc·tuˈa·tion mark N

ˈques·tion mark N also fig

ˈskid mark N

ˈstress mark N LING

high-ˈwa·ter mark N

Usage examples with marked

a marked improvement
očitno izboljšanje
in marked contrast to sth
v izrazitem nasprotju s čim
his face was marked for life
njegov obraz je bil zaznamovan za vedno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Campuses that allow smoking only in very remote outdoor areas are marked with an asterisk.
en.wikipedia.org
Clinical signs vary with the severity and extent of the disease and include anorexia, marked weight loss, stertorous respiration and conjunctivitis with marked chemosis.
en.wikipedia.org
The novel had an extremely mixed critical reception marked by a preponderance of negative reviews.
en.wikipedia.org
His term in office was marked by incessant civil strife, but its causes are not immediately clear.
en.wikipedia.org
The forewings are usually marked with two dark stigmata and a black streak near the apex.
en.wikipedia.org
Authoritarianism is marked by indefinite political tenure of the ruler or ruling party (often in a single-party state) or other authority.
en.wikipedia.org
These elections were marked by a setback for the left and a victory for the right one year before the 2002 presidential election.
en.wikipedia.org
It also marked the first prime time running of the race.
en.wikipedia.org
According to the combining double diacritics go between the two characters to be marked.
en.wikipedia.org
Before the days of electrically lighted road barriers, highway construction zones were marked at night by kerosene fired, pot-bellied torches.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "marked" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular