English » Slovenian

Translations for „nudge“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

I . nudge [nʌʤ] VB trans

1. nudge (push):

nudge

dregati [perf dregniti]

2. nudge (urge):

to nudge sb into sth

nagovarjati koga za kaj

3. nudge (approach):

he must be nudging 60 now

zdaj mora biti že blizu šestdesetim

II . nudge [nʌʤ] VB intr Brit

prices have nudged downward/upward

cene so padle/narasle

III . nudge [nʌʤ] N

1. nudge (push):

nudge

sunek m

2. nudge (encouragement):

nudge

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Instant messaging as well as transmission of emoticons, nudges, offline messages, presence information and personal status messages were supported. en.wikipedia.org

Males nudge a willing female to initiate mating, and then deposit a spermatophore on the lake bottom. en.wikipedia.org

The elevator will wait an amount of time, then proceed to go into nudging mode to tell everyone the elevator is leaving the floor. en.wikipedia.org

Females bear litters of 610 pups in the summer; males appear to assist in the process by nudging the female's abdomen with their snouts. en.wikipedia.org

With a nudge she is airborne, but she seems hesitant and afraid as he lets go. en.wikipedia.org

This mark could nudge 400mph km/h in level flight and climb to an altitude of 33,000 ft (10,000 m) in under nine minutes. en.wikipedia.org

You must be the kind that swings both ways -- wink, wink, nudge, nudge! en.wikipedia.org

Every piston she pushes, every manual change, every tiny nudge of the shades is a fluid part of her music. en.wikipedia.org

During the free-spawning courtship ritual, the male swims beside and somewhat behind the female, nudges her with his mouth then remains near her cloaca. en.wikipedia.org

That show nudged him in the direction that would ultimately lead him toward the garage-punk, soul and country sound he is known for. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "nudge" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina