English » Slovenian

Translations for „observed“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

I . ob·serve [əbˈzɜ:v] VB trans

1. observe (watch closely):

observe by police

2. observe form (notice):

opažati [perf opaziti]

to observe that ...

3. observe form (remark):

4. observe form (obey):

observe ceasefire, neutrality

observe law, order

to observe a rule/speed limit

držati se pravila/omejitve hitrosti

5. observe (maintain):

to observe silence

6. observe (celebrate):

to observe the Sabbath

praznovati sabat

II . ob·serve [əbˈzɜ:v] VB intr

opazovati [perf opaziti]

to observe how ...

opaziti, kako ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Subjects who were preselected as being self-differentiated or undifferentiated were observed under conditions of high or low anonymity. en.wikipedia.org

This fungicide has been observed to be more effective on highly-tolerant soybean plants. en.wikipedia.org

Although rare, waterspouts have been observed in connection with lake-effect snow precipitation bands. en.wikipedia.org

In females, amenorrhea is commonly observed. en.wikipedia.org

His paintings are energetic abstract gestural paintings with the choreography of the human body observed from folk dance having influenced his recent calligraphic forms. en.wikipedia.org

These stars have spectra very similar to novae that have returned to quiescence after outbursts, yet they have not been observed to have erupted themselves. en.wikipedia.org

The chemoselectivity observed indicates ketone formation is more facile than oxidative addition of palladium into these other moieties. en.wikipedia.org

The results were very gratifying, their commanding officer observed. en.wikipedia.org

Psychopathic individuals have been regularly observed to become more cunning and better able to hide their behaviour. en.wikipedia.org

Changes in thale cress are easily observed, making it a very useful model. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "observed" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina