Translations for „poleti“ in the Slovenian » English Dictionary

poléti ADV

poleti

in (the) summer

lani/letos poléti

last/this summer

drugo leto poléti

next summer

drugo leto poléti

next year in (the) summer

Usage examples with poleti

smučarski polèti

ski flying

poleti hodimo na kopalíšče

in the summer we go to the swimming pool

poleti rada nosí krilo

in summer she likes to wear a skirt

drugo leto poléti

next summer

zgódaj poleti/spomladi

early in the summer/spring

lani/letos poléti

last/this summer

poleti je flírtala s čistilcem bazenov

during the summer she had a fling with the poolboy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pred mrazom pozimi in vročino poleti so hiše zaščitili z listjem in trsjem.

sl.wikipedia.org

Nosi klobuk iz pletene slame, pobarvane v črno, kot so ga takrat pogosto nosili poleti.

sl.wikipedia.org

Vlomilci delajo poleti je počitniška detektivska zgodba.

sl.wikipedia.org

Kljub ostrim pogojem tu uspeva arktična favna s predstavniki, kot so arktična lisica, polarni medved, mrož in razni tjulnji, poleti pa tu gnezdi tudi večje število ptic selivk.

sl.wikipedia.org

Napisan je bil poleti leta 1925 na 24 listih in v 35 sekvencah, ki verjetno ustrezajo dnevnemu penzumu pri nastajanju.

sl.wikipedia.org

V nadškofovi celici so imeli podnevi in ponoči, poleti in pozimi odprto okno, čuvaji so ga sadistično mučili in žalili, pogosto so ga brcali in tolkli s palico.

sl.wikipedia.org

Anona najbolje uspeva na svetlem oknu, poleti pa na sončnem, zavetnem mestu na prostem.

sl.wikipedia.org

To je večji hudournik, ki je poleti večkrat popolnoma suh, a jeseni doseže do 1200 m³/sek.

sl.wikipedia.org

Po presenetljivi osvojitvi naslova svetovnega prvaka v poletih leta 1979, je postavil še svetovni rekord v smučarskih poleti - 180 metrov.

sl.wikipedia.org

Ob ribniku si je poleti možno izposoditi čolne na vesla in električne čolne.

sl.wikipedia.org