Translations for „predlagati“ in the Slovenian » English Dictionary

predlága|ti <-m; predlagal> VB perf, imperf trans

predlagati

to propose

predlagati

to put forward

predlagati

to propound

predlágati koga za direktorja

to nominate sb for manager

predlágam ti, da kupiš avto

I suggest [ali recommend] (that) you buy a car

Usage examples with predlagati

predlagati koga za napredovánje

to put sb up [ali recommend sb] for promotion

predlágati koga za direktorja

to nominate sb for manager

predlagati izključítev dijakinje SCHOOL

to recommend expulsion of a female student

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Riemannovo sfero so predlagali kot relativistični model nebesne krogle.

sl.wikipedia.org

Njegova naloga je seznaniti se o stanju pastorale in potrebah vernikov, ter na podlagi tega predlagati smernice za prihodnost.

sl.wikipedia.org

V času koncila je tudi sam predlagal sporazumne rešitve zaradi zagotovitve verskega miru.

sl.wikipedia.org

Gardner je predlagal več preprostih iger z množico prostih pentomin in šahovnico.

sl.wikipedia.org

Prav tako je predlagal, da bi se za nasilne protestnike odredilo priporni nalog.

sl.wikipedia.org

Kot kompromis je nato notranje minisrstvo vladi predlagalo zgolj povečanje glob.

sl.wikipedia.org

Dva njegova strica sta v poznem otroštvu in zgodnji mladosti vzpodbujala njegova umstvena zanimanja in mu predlagala in priskrbela knjige o znanosti in matematiki.

sl.wikipedia.org

Nikon je predlagal, da bi rusko simfonijo (tradicionalno ravnovesje cerkvene in posvetne moči) nadomestil z bolj teokratskim modelom.

sl.wikipedia.org

V šestdesetih letih so geologi odkrili in začeli predlagati mehanizme širjenja morskega dna.

sl.wikipedia.org

V slovenski ureditvi, pa tudi v primerjalnem pravu poznamo dva glavna razloga, zaradi katerih je mogoče predlagati stečaj oz. prislino poravnavo: insolventnost in prezadolženost.

sl.wikipedia.org