Translations for „samozavest“ in the Slovenian » English Dictionary

sámozavést <-inavadno sg > N f

samozavest

self-confidence no pl

samozavest

self-reliance no pl

velika sámozavést

high self-confidence

Usage examples with samozavest

nèomájna samozavest

firm self-confidence

velika sámozavést

high self-confidence

iz znanja izvirajóča samozavest

self-esteem originating from knowledge

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Višja stopnja sprejemanja sprememb pa je povezana z osebna odpornost, ki zajema samozavest, optimizem in kontrola zaznavanja.

sl.wikipedia.org

To so zmanjšana samozavest, povečana anksioznost, anomija oz. breznormnost, občutki samokrivde in depresija, socialna izolacija, jeza in agresija, delovna inhibicija, deterioracija zadovoljstva z življenjem, izguba kontrole, naučena nemoč, prezgodnja smrt.

sl.wikipedia.org

Srednje območje je lahko visoko (pokončna pisava), kar kaže na poudarjeno samozavest, morda celo domišljavost.

sl.wikipedia.org

Livij opisuje, kako je s svojo samozavestjo in pogumom spodbudil čete, da so bile pripravljene zanj storiti vse, kar je zahteval.

sl.wikipedia.org

Stereotipi, ki se navezujejo na moške osebnostne lastnosti so: dominantnost, agresivnost, samozavest, racionalnost, moč in čustvena hladnost.

sl.wikipedia.org

Izkušnje so pokazale, da vaje na poligonu pomembno dvigujejo njihovo samozavest in sposobnost sodelovanja z drugimi člani v skupini.

sl.wikipedia.org

Eden od razlogov za to je, ker dolgotrajna institucionalizacija lahko dokazano poslabša njihovo duševno zdravje, sposobnosti ter samozavest.

sl.wikipedia.org

Terja upad samozavesti, povzroča stres in temelji na primerjavi med posameznikom in drugimi, lahko tudi tistimi, ki jih posameznik vrednoti kot nadrejene.

sl.wikipedia.org

Njihove plače so bile visoke in njihova samozavest je pri vladarju kmalu začela vzbujati strah.

sl.wikipedia.org

Te izmenjave so med študenti zelo priljubljene, saj lahko spoznajo mnogo ljudi iz drugih držav, izboljšajo svojo komunikacijo ter zvišajo svojo samozavest in postanejo samostojnejši.

sl.wikipedia.org