Translations for „self worth“ in the English » Slovenian Dictionary

I . worth [wɜ:θ] ADJ pred

1. worth (of monetary value):

worth

vreden

to be worth one's weight in gold

biti vreden zlata

2. worth (deserving):

worth

vreden

to be worth a try/visit

biti vreden poskusa/obiska

3. worth (advisable):

it's worth remembering that ...

splača se [or dobro se je] spomniti, da ...

to be [well] worth it

biti vreden [truda]

to do sth for all one is worth

delati kaj na vso moč

if a thing is worth doing, it's worth doing well saying

delo je treba opraviti dobro ali pa sploh ne

to be worth sb's while doing sth

izplačati se komu kaj storiti

II . worth [wɜ:θ] N no pl

1. worth (monetary value):

worth

vrednost f

to get one's money's worth

dobiti, kar plačaš

2. worth (merit):

worth

pomen m

worth

vrednost f

of comparable/dubious/little worth

primerljive/dvomljive/majhne vrednosti

self <selves> [self] N (personality)

one's self

jaz

to be [like] one's former self

spet biti [kot] stari jaz

to find one's true self

najti svoj lastni jaz

self-aˈbase·ment [-əˈbeɪsmənt] N no pl

self-abasement

samoponižanje n

self-abasement

samoponiževanje n

self-aˈbuse N no pl (harm)

self-abuse

samouničevanje n

self-abuse

samopoškodba f

self-ad·ˈhe·sive ADJ

self-adhesive stamps, envelopes, labels:

self-adhesive

samolepilen

self-ap·ˈpoint·ed ADJ

self-appointed manager, experts, critic:

self-appointed

samozvan

self-as·ˈsur·ance N no pl

self-assurance

samozavest f

self-assurance

zaupanje n v samega sebe

self-as·ˈsured ADJ

self-assured

samozavesten

self-ˈca·ter·ing N no pl Brit Aus

self-catering

lastna hrana f

self-catering flat [or apartment] [or accommodation]

apartma

self-ˈcen·tred ADJ, self-ˈcen·tered ADJ pej

self-centred

samoljuben

self-centred

egocentričen

self-centred person

egocentrik

self-com·ˈpla·cent ADJ

self-complacent

samozadovoljen

self-complacent

samovšečen

self-com·ˈposed ADJ

self-composed

obvladan

self-composed

zbran

to remain self-composed

ostati miren

self-con·ˈceit·ed ADJ

self-conceited

domišljav

self-con·ˈfessed ADJ attr

self-confessed

odkrit

she's a self-confessed thief

sama priznava, da je tatica

self-ˈcon·fi·dence N no pl

self-confidence

samozavest f

self-confidence

zaupanje n vase

self-ˈcon·scious ADJ

self-conscious

nesproščen

self-conscious laugh, smile

sramežljiv

self-con·ˈtained ADJ

1. self-contained (complete):

self-contained

samozadosten

2. self-contained (separate):

self-contained apartment

stanovanje z ločenim vhodom

self-contra·ˈdic·tory ADJ form

self-contradictory

protisloven

self-contradictory

paradoksalen

self-contradictory

paradoksen

self-con·ˈtrol N no pl

self-control

samoobvladovanje n

to exercise self-control

obvladovati se

to lose one's self-control

izgubiti nadzor nad sabo

to regain one's self-control

spet se obvladati