English » Slovenian

Translations for „sharf“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Show summary of all matches

wharf: noun
share: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
shark: noun
shard: noun
sharp: I. adjective and adverb II. adverb III. noun
scarf: noun

You are viewing results spelled similarly: scarf , sharp , shard , shark , share and wharf

wharf <wharves [or -s]> [(h)wɔ:f, (h)wɔ:vz] N

pristan m

pristaniški nasip m

pomol m

I . share [ʃeəʳ] N

1. share (part):

del m

delež m

share of food

porcija f

he should take his share of the blame for what happened

sprejeti bi moral svoj del krivde, za kar se je zgodilo

the lion's share of sth

levji delež česa

share of the market

share of the vote

to have had one's fair share of sth iron

imeti dovolj [or zadosti] česa

to give sb a share in sth

dati komu delež česa

to have a share in sth

imeti delež pri čem

to have a share in sth

biti udeležen pri čem

to have more than one's share of sth

imeti več kot dovolj [or preveč] česa

2. share usu pl (in company):

delnica f

delež m

stocks and shares

vrednostni papirji

II . share [ʃeəʳ] VB intr

1. share (with others):

deliti (si)

to share with sb

2. share (have part of):

to share in sth

to share in sth

biti udeležen pri čem

to share in sb's joy/sorrow/triumph

veseliti se/žalovati/slaviti zmago s kom

3. share (participate):

to share in sth

sodelovati pri čem

III . share [ʃeəʳ] VB trans

1. share (divide):

shall we share the driving?

se bova pri vožnji menjavala?

to share the expenses

deliti si stroške

to share resources

souporabljati [or deliti si] sredstva

to share responsibility

skupaj nositi odgovornost

2. share (have in common):

to share a birthday

imeti rojstni dan na isti dan

to share sb's concern

deliti s kom njegove skrbi

to share an interest

zanimati se za isto stvar

to share sb's opinion

biti enakega mnenja kot kdo

3. share (communicate):

to share sth with sb information

to share sth with sb information

to share one's problems/thoughts with sb

povedati komu o svojih problemih/svoje mnenje

to share a secret [with sb]

zaupati [komu] skrivnost

a problem shared is a problem halved prov

če poveš, kaj te teži, je problem manjši

shark <-s [or -]> [ʃɑ:k] N

1. shark (fish):

2. shark pej inf (person):

local property shark

lokalni oderuški [or goljufiv] nepremičninski agent

shard [ʃɑ:d] N

shard of metal

drobec m

shard of metal

I . sharp [ʃɑ:p] ADJ

1. sharp (cutting):

sharp blade, knife

oster

sharp blade, knife

2. sharp (pointed):

sharp end, point, nose, pencil

sharp end, point, nose, pencil

sharp features

robat

sharp features

oglat

3. sharp (acute):

sharp angle

4. sharp (severe):

sharp attack, rebuff, rebuke

sharp attack, rebuff, rebuke

sharp attack, rebuff, rebuke

sharp attack, rebuff, rebuke

hud

sharp criticism

to have a sharp tongue

imeti oster jezik

to have a sharp tongue

biti brez dlake na jeziku

5. sharp (stabbing):

sharp stab [of pain]

[boleče] zbadanje

6. sharp:

sharp (sudden) drop in temperature

sharp (marked)

sharp fall, rise

7. sharp (clear-cut):

jasen

to bring sth into sharp focus

osredotočiti se na kaj

8. sharp (perceptive):

oster

sharp eyes/ears

ostre oči/tenek (po)sluh

9. sharp (possibly dishonest):

zvit

10. sharp inf (trendy):

šik

nobel inf

to be a sharp dresser

biti vedno šik oblečen

11. sharp (piquant):

sharp taste

oster

sharp taste

rezek

12. sharp (penetrating):

sharp noise, voice

rezek

sharp noise, voice

13. sharp MUS:

C sharp

cis

F sharp

fis

to be sharp

II . sharp [ʃɑ:p] ADV

1. sharp (exactly):

the performance will start at 7.30 sharp

predstava se bo začela natanko ob 7.30

2. sharp (suddenly):

to turn sharp left/right

zaviti ostro levo/desno

3. sharp MUS:

III . sharp [ʃɑ:p] N

sharp MUS

višaj m

MED safe disposal of sharps

varno odstranjevanje ostrih predmetov

scarf <-s [or scarves]> [skɑ:f] N

šal m

ruta f

pled m

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina