Slovenian » English

Translations for „varuh“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

váruh (inja) <-a, -a, -i> N m (f)

2. varuh REL:

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Predsednik deluje kot predstavnik irske države in varuh ustave.
sl.wikipedia.org
Večkrat je nastopal v vlogi varuha deželnega miru.
sl.wikipedia.org
Varuh človekovih pravic ali ombudsman je predstavnik ljudstva in institucija, ki varuje človekove pravice.
sl.wikipedia.org
Pot pred osrednjim delom preseka pošast, pravzaprav varuh parka – kuščar pokrit s sijočimi mozaičnimi koščki.
sl.wikipedia.org
Sovo pri njenem delu nadzorujejo: varuh človekovih pravic, vrhovno sodišče, pristojna komisija državnega zbora, vlada, računsko sodišče in proračunska inšpekcija, javnost in informacijski pooblaščenec.
sl.wikipedia.org
V podnožju stopnic je bil postavljen mesečev kamen (sandakada pahana), obdan z dvema muragalama (kamen varuh).
sl.wikipedia.org
Do višanja kazni so bili kritični strokovnjaki iz področja prave, saj naj bi šlo za nesorazmerne kazni, na katere bi se moralo odzvati ustavno sodišče in varuh človekovih pravic.
sl.wikipedia.org
Palatin je naslov za dvorjana; najodličnejši med njimi je bil comes palatinus, namestnik vladarja, dvorni sodnik ali predsednik sodišča, najvišji uradnik, varuh kraljevih interesov.
sl.wikipedia.org
V daljavi se iz nebes spuščajo angeli, medtem ko angel varuh lebdi blizu popotnika in s kretnjami nakazuje drugim angelom.
sl.wikipedia.org
Preklade in pedimenti so pogosto okrašeni, na obeh straneh vhoda so pogoste figure varuhov (dvarapala).
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "varuh" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina