Translations for „večen“ in the Slovenian » English Dictionary

véč|en <-na, -no> ADJ

večen

eternal

večen

everlasting

večen

perpetual

obljubljati si véčno ljubezen

to pledge everlasting love to each other

véčno življenje REL

eternal life

véčni študent fig

perpetual student

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ime izvira iz večnega samo-obstoječega plamena (svyaṃbhu), nad katerim je pozneje zgrajena sūpa.

sl.wikipedia.org

Hermija naj uboga očeta, sicer bo obsojena na smrt ali pa večno devištvo v samostanu.

sl.wikipedia.org

Postajal je slaven zaradi svojega miru in večne tišine, dobival je vse več obiskovalcev in občudovalcev.

sl.wikipedia.org

Ta je po njegovih besedah »sinteza neskončnosti in končnosti, časovnega in večnega, svobode in nujnosti«.

sl.wikipedia.org

Kot vedno, so za letalske konstruktorje večen navdih ptice.

sl.wikipedia.org

V knjigah ni bila opisana pot, ampak vrstni red obredov, ki jih mora pokojni opraviti, da bi dosegel večno življenje.

sl.wikipedia.org

Po veličastnem pogrebu, kjer jo je k večnemu počitku na okrašenem vozu peljalo šest konjev, je sledilo branje njene, leto prej napisane, oporoke.

sl.wikipedia.org

Pred tem se je leta 1767 razglasil za t. i. večnega rektorja (rector perpetuus) in tako prevzel vodenje univerze do svoje smrti leta 1793.

sl.wikipedia.org

Tako ga lahko razumemo kot simbol zgodnjega verskega pluralizma: vse sekte so verjele v večno življenje, kar je dobeseden pomen simbola.

sl.wikipedia.org

Praviloma so bile zgrajene iz na zraku sušene opeke, saj niso bile namenjene večnemu življenju.

sl.wikipedia.org