Translations for „colegio“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

colegio [koˈlexjo] N m

1. colegio SCHOOL:

colegio

colégio m

colegio privado

colégio particular

ir al colegio

ir para o colégio

2. colegio (corporación):

colegio

corporação f

colegio de abogados

ordem f dos advogados

colegio de médicos

conselho m de medicina

Translations for „colegio“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

colégio [koˈlɛʒiw] N m

colégio

colegio m

colégio

liceo m LatAm

colégio eleitoral

colegio electoral

colégio interno

internado m

colégio interno

colegio interno

Usage examples with colegio

colegio privado

colégio particular

colegio de médicos

conselho m de medicina

ir al colegio

ir para o colégio

colegio de abogados

ordem f dos advogados

de aquí al colegio sólo hay un paseo

daqui ao colégio é só um pulinho

colegio mixto

colégio misto

colegio electoral

colégio eleitoral

internado m

colégio interno

colegio m de educación secundaria

ginásio

sacó a los hijos del colegio

tirou os filhos da escola

hay muchos alumnos en ese colegio

há muitos alunos nessa escola

expulsar a un alumno del colegio

expulsar um aluno da escola

fue al colegio a la fuerza

foi à escola na marra

puedo llevar a los niños al colegio

eu posso levar as crianças à escola

recoger a los niños en el colegio

pegar as crianças na escola

está saliendo con el colega del colegio

ela está saindo com o colega da escola

el colegio está muy lejos de mi casa

a escola é muito distante da minha casa

le pusieron un duro castigo en el colegio

levou um castigo severo na escola

desdoblarse para pagar el colegio de los hijos

desdobrar-se para pagar a escola dos filhos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

He vivido un camerino antes de una presentación porqué era baterista de la banda musical de mi colegio, sinceramente me provocaba salir corriendo.

segundacita.blogspot.com

Cursé toda mi enseñanza básica y media en un colegio particular subvencionado, que tenía más de subvencionado que de particular.

cataolivares.bligoo.cl

Va al colegio y por la tarde trabaja de cadete en una librería.

www.unida.org.ar

Tres. tocaba la zampoña y la quena en el colegio. me gustaba. todos los años salia en las actuaciones del cole, para cualquier evento.

blogs.elcomercio.pe

Contra el primer gordinflón que se entera, al día siguiente en el colegio va y se lo dice a los demás.

manuelazarate.blogspot.com

La única opción que podía cojer en madrid era el colegio notarial, el mail que tienen en la aplicación no existe.

www.parainmigrantes.info

Antes de terminar el colegio, se había metido también en varios grupos de teatro y había aprendido a tocar la tambora.

antioquia.gov.co

Hemos de tener muy presente lo que era el Egeo en aquella época: un auténtico patio de colegio lleno de gente arriba y abajo.

www.historialago.com

Trajo la agenda (diaro) escolar que le asignaron en el colegio, para la cual nos solicitaron un donativo de 5.

delcaloralfrio.wordpress.com

La verdad que desde que salí del colegio y me paso lo de subconsciente y alma en el túnel.

numero1111.blogspot.com