Translations for „encerrar“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

encerrar <e → ie> [eṇθeˈrrar] VB trans

encerrar

encerrar

Translations for „encerrar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

I . encerrar [ı̃jseˈxar] VB trans

1. encerrar uma reunião, audiência, conta:

encerrar

cerrar

2. encerrar (conter):

encerrar

encerrar

II . encerrar [ı̃jseˈxar] VB refl

encerrar encerrar-se:

encerrar-se

encerrarse

Usage examples with encerrar

enclausurar alguém em algum lugar

encerrar a alguien en algún lugar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La protesta y exigencia no puede quedarse en lo virtual, encerrada en internet, debe ganar la calle.

mundo-perverso.blogspot.com

Primero, haber dejado su negocio en manos de otro, luego haberse encerrado progresivamente.

axxon.com.ar

Encierra, contra la pared, a tipos que creemos en esto de manera honesta.

lucascarrasco.blogspot.com

Apenas pude me encerré en el baño; matarlo ahora.

inventivasocial.blogspot.com

Sólo estas encerrado en esa iglesia de cuarta, enfermo, leyendo pajeriadas con el pastor ladrón ese.

elinformantenews.blogspot.com

La empleada se encerró en su habitación con su hijo.

hijossalta.blogspot.com

Uno le dice al otro: enciérra te en casa con mí, no te enredes con amistades, no cambies.

fabiangarella.wordpress.com

Por deducción tenemos que hay gato encerrado en las organizaciones de corte escéptico.

circuloesceptico.com.ar

En cambio las de clase media por lo general estamos encerradas en un departamento, solas y angustiadas.

www.niapalos.org

El lector maduro, para mí, es el que sabe disfrutar diferentes tipos de cosas y no se cierra ni se encierra en géneros, temas, etc..

www.comiqueando.com.ar