Portuguese » Spanish

Translations for „vasculhar“ in the Portuguese » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Portuguese)

vasculhar [vaskuˈʎar] VB trans

vasculhar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Portuguese
Dúzias de agentes em roupas de proteção vasculharam seus trabalhos e confiscaram vários de seus pertences, bem como o corpo da esposa morta.
pt.wikipedia.org
Muitas vezes, ele também vasculha lixo e move rochas para obter comida, provando, assim, ser uma das aves de rapina mais inteligentes.
pt.wikipedia.org
Ao chegar à delegacia, a polícia vasculhou o interior da viatura e encontrou 19 sacolas plásticas menores contendo um pó branco, novamente alegado como cocaína.
pt.wikipedia.org
Sua função é vasculhar os arbustos, retirar a presa do esconderijo, esperando que os caçadores atirem, e trazer o corpo aos seus donos.
pt.wikipedia.org
Eles vasculharam a casa, mas em todos os lugares havia apenas o choro das mulheres e das crianças.
pt.wikipedia.org
Quando foi preso teve sua casa vasculhada e todos os manuscritos encontrados foram destruídos.
pt.wikipedia.org
Logo a banda se depara com a mensagem e vão vasculhar na internet vídeos ou materiais do mesmo para saber se encaixaria ou não.
pt.wikipedia.org
Os mortos, não sepultados, adquirem "vida" e passam a vasculhar a vida dos parentes e amigos, revelando, então, a podridão moral da sociedade.
pt.wikipedia.org
Na maioria das vezes, esta ave alimenta-se dos insetos capturando-os no ar, mas, alternativamente, pode vasculhar flores e plantas atrás de insetos.
pt.wikipedia.org
Ramírez vasculhou o seu apartamento, furtando diversos objectos.
pt.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "vasculhar" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português