Translations for „friabile“ in the Italian » Polish Dictionary

friabile [friˈa:bile] ADJ

friabile

kruchy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La salita avviene per terreno roccioso friabile e tratti in roccia ed è riservata solo ad escursionisti esperti.

it.wikipedia.org

Le biove hanno forma tondeggiante, una crosta friabile, poca mollica e il loro peso varia dai 100 ai 500 grammi.

it.wikipedia.org

È estremamente friabile e assume un colore giallo meno intenso della pasta frolla, dal momento che non contiene uova.

it.wikipedia.org

Il tutto anche grazie alla qualità della pietra da campo alaese, poco friabile e dunque ottima per le lavorazioni edili.

it.wikipedia.org

Ne furono colpiti la trasparenza e il colore della pergamena e i polimeri presenti nella pellicola migrarono sulla pergamena, rendendola più friabile.

it.wikipedia.org

Quale che sia il metodo di cottura, le meringhe francesi devono risultare completamente asciutte, bianche, leggerissime ed estremamente friabili.

it.wikipedia.org

Tali tensioni sono associate ad una transizione da plastico-a-friabile in corpi solidificati, e possono far propagare fratture nei corpi raffreddati se non vengono mitigate.

it.wikipedia.org

Il legno è piuttosto friabile e spesso nodoso, quindi è difficile da lavorare.

it.wikipedia.org

Sembra derivi dal gallico gries, che significherebbe "friabile", e infatti la roccia del complesso ha questa caratteristica.

it.wikipedia.org

Biancastra, friabile, frammentata in placche irregolari e poco distinguibile dal bulbo basale radicante del gambo.

it.wikipedia.org