Translations for „illudere“ in the Italian » Polish Dictionary

I . illudere <niereg.> [ilˈlu:dere] VB trans

illudere qu

zawodzić kogoś

II . illudere <niereg.> [ilˈlu:dere] VB refl

illudere -rsi:

-rsi

łudzić się

Usage examples with illudere

illudere qu

zawodzić kogoś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Pietro le chiede di sposarla per tattica politica e lei, illudendosi di essere amata, è felicissima.

it.wikipedia.org

L'opera è una metafora dei regimi totalitari che illudono i popoli con splendide promesse ma che, nel frattempo, opprimono le loro libertà.

it.wikipedia.org

Proprio in seguito a questo incidente si lega ad una ragazza della sua età, salvo poi volerla lasciare non avendo intenzione di illuderla.

it.wikipedia.org

Due libri dipinti, in perfetta prospettiva, poggiano su uno dei sedili dipinti, illudendo lo spettatore.

it.wikipedia.org

Se il primo test e il successivo mid-week match avevano illuso i francesi, il secondo incontro li riporta rapidamente sulla terra.

it.wikipedia.org

La canzone racconta di una ragazza che vede l'amore come un gioco e illude un ragazzo innamorato di lei, giocando con i suoi sentimenti.

it.wikipedia.org

Tuttavia, in questo modo lo stoico s'illude di eliminare la realtà che continua invece a sussistere e ad influenzare la sua vita.

it.wikipedia.org

I nostri corpi, per quanto possiamo illuderci, non differiscono per nulla da quelli delle altre creature.

it.wikipedia.org

Non è più possibile, per quanto ci si illuda, inserirsi in qualcosa con una piccola astuzia.

it.wikipedia.org

Si illudeva di pacificare la città, invece provocò una rivolta e fu costretto a liberarli.

it.wikipedia.org