Translations for „invogliare“ in the Italian » Polish Dictionary

invogliare qu a qc

User Entry

invogliare qu a qc

zachęcać kogoś do czegoś

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

A tarda sera quando la gente di rango va a letto, è del tutto inutile invogliare al sonno in luoghi pubblici.

it.wikipedia.org

La sempre crescente affermazione del festival, ha invogliato affermati cineasti di successo ad usare il festival come anteprima delle loro opere.

it.wikipedia.org

Fu creato un mercato settimanale per invogliare gli agricoltori a vendere i loro beni.

it.wikipedia.org

Principe di un florido reame è invogliato dalla madre a prendere moglie in vista del suo diciottesimo compleanno, giorno in cui salirà al trono.

it.wikipedia.org

Spesso si esibiva in prove di forza durante gli incontri di preghiera evangelici per invogliare le persone a parteciparvi.

it.wikipedia.org

Cominciò a suonare la batteria sin da piccolo invogliato dai genitori.

it.wikipedia.org

Il lettore era così invogliato a proseguire nella lettura per cercare di comprendere meglio i protagonisti, anche quando questi non risultavano particolarmente originali.

it.wikipedia.org

Gli stessi creatori invogliano lo sviluppo di nuove forme di gioco e di assegnazione dei punti.

it.wikipedia.org

Ciò si rende utile anche per invogliare l'utenza ad assumere comportamenti corretti.

it.wikipedia.org

L'impresa aveva principalmente lo scopo di propagandare l'automobile e invogliare i pochi italiani che potevano permettersela ad acquistarla e servirsene.

it.wikipedia.org