Translations for „falsificare“ in the Italian » Slovenian Dictionary

falsificare [falsifiˈka:re] VB trans

falsificare

ponarejati [perf ponarediti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Un cineasta gira il mondo con una piccola troupe alla ricerca di scene sensazionali, e quando può falsifica la realtà per renderla spettacolare.

it.wikipedia.org

Questa ipotesi, inoltre, non sfugge alla possibilità di essere falsificata secondo i criteri del principio scientifico di falsificabilità.

it.wikipedia.org

Le due guardie incaricate di controllare la sua unità si addormentarono e non lo controllarono per circa tre ore, falsificando i documenti correlati.

it.wikipedia.org

Ha falsificato documenti per trent'anni per i vari gruppi attivisti, principalmente per i fronti di liberazione nazionali, senza mai chiedere soldi per questo.

it.wikipedia.org

Falsificava poi le loro firme in modo da poter vendere i loro beni e raccogliere ingenti somme di denaro.

it.wikipedia.org

La contraffazione di documenti e anche il falso storico, è il procedimento di falsificare documenti.

it.wikipedia.org

Quando invece un programma è degenerativo, può essere 'falsificato' e superato da un programma di ricerca migliore (più progressivo).

it.wikipedia.org

Personalmente convinto della sua colpevolezza, tuttavia, scoprì che le prove contro di lui erano state falsificate.

it.wikipedia.org

Viene ricordato come malvagio ed empio, tanto da suggerire al re di falsificare la moneta e di razziare i mercanti italiani.

it.wikipedia.org

La valuta corrente prodotta recava iscrizioni al posto del sigillo sultanale e i cittadini di conseguenza non potevano distinguere il nuovo falsificato dal vecchio.

it.wikipedia.org