Translations for „scomoda“ in the Italian » Slovenian Dictionary

scomodo (-a) [ˈskɔ:modo] ADJ

scomodo (-a)

neudoben

scomodo (-a)

neprijeten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il piccolo casolare, situato in una posizione così scomoda, aveva dunque valore notevole.

it.wikipedia.org

Esistono guide di ampio raggio e, per questo motivo, con schede molto stringate oppure di dimensione piuttosto scomoda.

it.wikipedia.org

È efficace, sicura e relativamente rapida, ma meno veloce di altre forme di trasporto come la materializzazione e piuttosto scomoda per lunghi viaggi.

it.wikipedia.org

Nel 1827 il tempio settecentesco, ubicato in posizione scomoda, fu demolito e fu ricostruito nell'attuale collocazione, forse sui resti di una cappella medievale.

it.wikipedia.org

Aveva precedenti per omicidi e traffico di droga e la sua situazione di "pentito" braccato dalla legge lo metteva in una posizione scomoda.

it.wikipedia.org

Il che dev'essere una moda assai scomoda e molto pregiudizievole a un'esistenza sedentaria.

it.wikipedia.org

Qualche cinese trova scomoda l'idea che il cinese non sia una sola lingua, poiché questa percezione potrebbe alimentare secessionismi.

it.wikipedia.org

Lidia era una persona scomoda per i criminali, i quali erano aiutati da qualcuno del mondo spionistico.

it.wikipedia.org

Una buona imbracatura è salda e confortevole, spesso realizzata in modo da stimolare l'indossatore e non essere scomoda dopo qualche minuto di utilizzo.

it.wikipedia.org

In altre parole l'omero viene compresso con maggiore forza contro la scapola, provocando un'escursione articolare innaturale, scomoda, limitata, e un maggiore stress articolare.

it.wikipedia.org