Slovenian » Italian

Translations for „točiti“ in the Slovenian » Italian Dictionary (Go to Italian » Slovenian)

točí|ti <tóčim; tôčil> perf VB trans

Usage examples with točiti

točiti brídke solze fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Točijo ga s pomočjo ročnih črpalk ali s pomočjo gravitacije.
sl.wikipedia.org
V vseh delih točijo in dvigajo kozarčke.
sl.wikipedia.org
Tako pivo dokončno dozori šele v obratu, kjer ga točijo.
sl.wikipedia.org
Posebnost je tudi v njihovem točenju – ale se namreč toči podobno kot vino.
sl.wikipedia.org
Z njim so zajemali vino iz mešalne posode in ga točili v servirno posodo.
sl.wikipedia.org
Ti so urejeni v skladu s pivovarniškimi standardi, poleg domačih pa točijo tudi tuja piva.
sl.wikipedia.org
Naslednjega leta so začeli popravila na zvoniku, ki je začel točiti.
sl.wikipedia.org
Z omelcem si čebelar pomaga odstraniti čebele s satja kadar toči med in nasplošno pri delu z njimi (pregledi družin).
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "točiti" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina