Board index German - French Find French translation migrationsfreudig
What's the French translation of a word or phrase? Is my translation correct? Please give as much context as possible ...
2 posts • Page 1 of 1
 
26.08.2014 15:33:34

migrationsfreudig

 
by Lolo05
 
 
 
 
 
 
Posts: 3
Joined: 25.08.2014 12:04:17
c'est dans le contexte d'un cours de chimie, les chaîne de polymère ne sont pas "migrationsfreudig", je ne comprend pas bien ce que signifie le "freudig" en français. Si vous pouvez m'aider, Merci.
 
26.08.2014 16:58:29

Re: migrationsfreudig

 
by Enaid
 
 
 
 
 
 
Posts: 124
Joined: 16.01.2013 12:27:41
Lolo05 wrote:c'est dans le contexte d'un cours de chimie, les chaîne de polymère ne sont pas "migrationsfreudig", je ne comprend pas bien ce que signifie le "freudig" en français. Si vous pouvez m'aider, Merci.



Bonjour,

"freudig" vient de "froh", "Freude", etc. Cela veut dire "content", "heureux" de migrer.
 
 

2 posts • Page 1 of 1
 

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文