EACH - Translation from English into Polish

I. each [i:tʃ] ADJ

each: każdy

he sings each morning: on śpiewa każdego ranka

we meet each day/month: spotykamy się codziennie/co miesiąc

each and every one of us: każdy z nas

II. each [i:tʃ] PRON

each: każdy

each of them: każdy z nich

£10 each: 10 funtów za sztukę

to give £50 each: dawać [perf dać] każdemu po 50 funtów

we each have different problems: każdy z nas ma inne problemy

I'll take one kilo of each: poproszę z każdego po kilogramie

III. each [i:tʃ] ADV

at £20 each: po 20 funtów za sztukę

we were given one each: każdy z nas dostał po jednym

OpenDict entry

each ADJ

to each his own prov: dla każdego coś miłego prov

to each his own prov: co kto lubi prov

to each his own prov: każdy znajdzie coś dla siebie prov

each other PRON

to know/kiss each other: znać/całować się

to look at each other: patrzeć na siebie

they are jealous of each other: są o siebie zazdrośni

with each other: ze sobą

for each other: dla siebie

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

£10 each: 10 funtów za sztukę

to contradict each other: przeczyć sobie nawzajem

he sings each morning: on śpiewa każdego ranka

to give £50 each: dawać [perf dać] każdemu po 50 funtów

opposed to each other: wzajemnie przeciwstawne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

After the noose had been secured around each victim's neck and the hangman had retired to a safe distance, the trapdoor was released.

en.wikipedia.org

Each of the two platforms has sheltered seating.

en.wikipedia.org

Each gate implements a Boolean operation, and is depicted schematically by a shape indicating the operation.

en.wikipedia.org

The firm puts on large-scale promotional giveaways for their eyeglasses, as many as 10,000 pairs each round.

en.wikipedia.org

The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.

en.wikipedia.org