How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
homonymic
statement

Oxford-Hachette French Dictionary

French
French
English
English

énoncé [enɔ̃se] N m

1. énoncé (de problème, sujet):

énoncé
wording (de of)
je n'ai pas compris l'énoncé de la question
I didn't understand the wording of the question
l'énoncé d'une théorie
the exposition of a theory

2. énoncé (de fait):

énoncé
statement (de of)
peu après l'énoncé des premiers résultats
shortly after the first results were declared

3. énoncé LAW:

énoncé
pronouncement (de of)
à l'énoncé du verdict, l'accusé s'est effondré
when the verdict was pronounced, the defendant broke down

4. énoncé LING:

énoncé
utterance

I. énoncer [enɔ̃se] VB trans

énoncer jugement
to pronounce
énoncer faits, principes
to set out, to state
énoncer théorie
to expound

II. s'énoncer VB refl

s'énoncer refl:

ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement
what is well thought out can be clearly expressed
énoncer des vérités premières
to state the obvious
English
English
French
French
enunciation (of law, problem)
énoncé m
utterance
énoncé m
enunciate truth, clause
énoncer
the wording is a classic fudge
l'énoncé est flou à merveille
express truth
énoncer
to state the obvious
énoncer une évidence

in the PONS Dictionary

French
French
English
English

énoncé [enɔ̃se] N m

1. énoncé:

énoncé
wording
l'énoncé du jugement
the reading of the verdict

2. énoncé LING:

énoncé
utterance

I. énoncer [enɔ̃se] VB trans (exposer)

énoncer
to express
énoncer faits, vérité
to set out

II. énoncer [enɔ̃se] VB refl

s'énoncer clairement
to be clearly expressed
English
English
French
French
recital
énoncé m
utterance
énoncé m
enunciate theory
énoncer
recite
énoncer
in the PONS Dictionary
French
French
English
English

énoncé [eno͂se] N m

1. énoncé:

énoncé
wording
l'énoncé du jugement
the reading of the verdict

2. énoncé LING:

énoncé
utterance

I. énoncer [eno͂se] VB trans (exposer)

énoncer
to express
énoncer faits, vérité
to set out

II. énoncer [eno͂se] VB refl

s'énoncer clairement
to be clearly expressed
English
English
French
French
recital
énoncé m
utterance
énoncé m
enunciate theory
énoncer
recite
énoncer
Présent
j'énonce
tuénonces
il/elle/onénonce
nousénonçons
vousénoncez
ils/ellesénoncent
Imparfait
j'énonçais
tuénonçais
il/elle/onénonçait
nousénoncions
vousénonciez
ils/ellesénonçaient
Passé simple
j'énonçai
tuénonças
il/elle/onénonça
nousénonçâmes
vousénonçâtes
ils/ellesénoncèrent
Futur simple
j'énoncerai
tuénonceras
il/elle/onénoncera
nousénoncerons
vousénoncerez
ils/ellesénonceront
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

l'énoncé du jugement
the reading of the verdict
s'énoncer clairement
to be clearly expressed

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Indiana revient au présent et est heureux de savoir la vérité.
fr.wikipedia.org
Cette vérité première restitue à chacun sa dignité face au savoir.
fr.wikipedia.org
Maïté finit par découvrir le lourd passé de ses beaux-parents, malgré l'acharnement de sa belle-mère à rejeter la vérité.
fr.wikipedia.org
Cet effet de vérité est celui de la vérité historique et l'affect de l'expérience est lié à une représentation hallucinée.
fr.wikipedia.org
La vérité : concerne l'archétype du tir et de réalisation du tir sans volonté du tireur.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary