INCONSCIENT - Translation from French into Polish

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inconscient [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃] N m PSYCH

inconscient: nieświadomość f

I. inconscient(e) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, jɑ̃t] ADJ

1. inconscient (évanoui):

inconscient(e): nieprzytomny

2. inconscient (machinal, irresponsable):

inconscient(e): nieświadomy

II. inconscient(e) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, jɑ̃t] N m(f)

inconscient(e): nieświadomy(-ma) m (f)

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

La notion d'inconscient cognitif s'applique aujourd'hui dans le domaine des neurosciences.

fr.wikipedia.org

Naccache d'après une expérience montre qu'il y a une perception subliminale inconsciente d'un mot avant qu'il ne parvienne à la conscience.

fr.wikipedia.org

L'image inconsciente du corps est une représentation symbolique associée, mais bien distincte.

fr.wikipedia.org

Son apport le plus remarquable à la psychologie de l'inconscient est sa thèse selon laquelle les représentations continuent d'exister en deçà du seuil de conscience.

fr.wikipedia.org

Freud reprend ce modèle lorsqu'il discute la culpabilité inconsciente, indissociable du surmoi, sévère juge de la personne.

fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "inconscient" in other languages