Translations for „سِجِلٌّ“ in the Arabic » English Dictionary

المُسَجِّل N ECON

tallyman

المُسَجِّل

تَسَجّلَ VB

be registered

تَسَجّلَ

be recorded

تَسَجّلَ

be put on record

تَسَجّلَ

be entered

تَسَجّلَ

be listed

تَسَجّلَ

be inscribed

تَسَجّلَ

be written down

تَسَجّلَ

be put down

تَسَجّلَ

register

تَسَجّلَ (كَعُضْو)

be enrolled

تَسَجّلَ (كَعُضْو)

become a member

تَسَجّلَ (كَعُضْو)

join

تَسَجّلَ (كَعُضْو)

enter

تَسَجّلَ (كَعُضْو)

be tape-recorded

تَسَجّلَ (على شَرِيط)

be taped

تَسَجّلَ (على شَرِيط)

تَسَجَّلَ VB (كَعُضْو)

enroll

تَسَجَّلَ

سَجَلَ VB

enrol

سَجَلَ COMPUT

enlist

سَجَلَ COMPUT

write down

سَجَلَ COMPUT

سِجِلّ N

register <a register; registers>

سِجِلّ COMPUT

record <a record; records>

سِجِلّ COMPUT

logbook <a logbook; logbooks>

سِجِلّ COMPUT

log <a log; logs>

سِجِلّ COMPUT

chronicle <a chronicle; chronicles>

سِجِلّ COMPUT

registry <a registry; registries>

سِجِلّ COMPUT

tally

سِجِلّ COMPUT

سِجِلّ

official record book

سِجِلّ

journal

سِجِلّ

scroll

سِجِلّ

roll

سِجِلّ

سِجِلٌّ VB COMPUT

book

سِجِلٌّ

سِجِلٌّ ECON

account book

سِجِلٌّ

سِجِلَّاتٌ ECON

books

سِجِلَّاتٌ

سَجّلَ VB

enter

سَجّلَ

put down in writing

سَجّلَ

include

سَجّلَ

incorporate

سَجّلَ

embody

سَجّلَ

insert

سَجّلَ

inscribe

سَجّلَ

classify

سَجّلَ

سُجّلَ VB

be registered

سُجّلَ

be recorded

سُجّلَ

be written down

سُجّلَ

be noted down

سُجّلَ

be set down

سُجّلَ

be put down in writing, entered, listed; to be enrolled

سُجّلَ

سَجّلَ VB

take record of

سَجّلَ

put on record

سَجّلَ

write down

سَجّلَ

set down in writing

سَجّلَ

commit to paper or writing

سَجّلَ

take down

سَجّلَ

make a note of

سَجّلَ

take notes of

سَجّلَ

mark down

سَجّلَ

make an entry of

سَجّلَ

keep

سَجّلَ

سَجَّلَ VB

enroll

سَجَّلَ COMPUT (فُلاَناً كَعُضْوٍ)

score

سَجَّلَ COMPUT

reeve

سَجَّلَ COMPUT

list

سَجَّلَ COMPUT (فُلاَناً كَعُضْوٍ)

note down

سَجَّلَ COMPUT

document

سَجَّلَ COMPUT

jot

سَجَّلَ COMPUT

observe

سَجَّلَ COMPUT

notice

سَجَّلَ COMPUT

patent

سَجَّلَ COMPUT

takedown

سَجَّلَ COMPUT

tape

سَجَّلَ COMPUT (على شَرِيط)

tape-record

سَجَّلَ COMPUT (على شَرِيط)

سِجِّلٌ ECON

cabinet

سِجِّلٌ

مُسَجّل

written down

مُسَجّل

set down in writing

مُسَجّل

put down in writing

مُسَجّل

entered

مُسَجّل

listed

مُسَجّل

written down

مُسَجّل

tape d

مُسَجّل (على شَرِيط)

tape-recorded

مُسَجّل (على شَرِيط)

register

مُسَجّل (على شَرِيط)

tape recorder

مُسَجّل (على شَرِيط)

مُسَجِّل ADJ

taped

مُسَجِّل

مُسَجَّل ADJ

registered

مُسَجَّل (كَعُضْوٍ)

recorded

مُسَجَّل (على شَرِيط)

مُسَجِّل ADJ

patent ed

مُسَجِّل

patenter

مُسَجِّل

مُسَجِّل N (الإصابات أو الأهداف)

scorer <a scorer; scorers>

مُسَجِّل

registrar <a registrar; registrars>

مُسَجِّل

registrant <registrant; registrants>

مُسَجِّل

logger <a logger; loggers>

مُسَجِّل

مُسَجِّل ADJ (كَعُضْوٍ)

enrolled

مُسَجِّل

enlisted

مُسَجِّل

Usage examples with سِجِلٌّ

المَكْتَبُ القَائِمُ على إِعْدادِ سِجِلَّاتِ الإِدَارَة

secretaryship

شَهَادَة تُعْطَى لِلْمُخْتَرِع الَّذِي سَجَّلَ اِخْتِرَاعَهُ

patent

سِجِلّ خَاصّ بالْفَصْل لِتَسْجِيل الْحِصَص الدِّرَاسِيَّة

workbook

وَرَقة تُسَجَّل فِيهَا الْأَطْعِمَة فِي صُورَة قَائِمَة

menu

أَدَاة تَمُرّ عَلَى أَثَر الصَّوْت الْمُسَجَّل لِتُعِيدَهُ

needle Objects

سِجِلّ مُتَسَلْسِل زَمَنِيًّا مُبِيِّنًا الْحِسَاب الدَّائِن وَالْمَدِين لِلْعَمَلِيَّات اليَومِيَّة

daybook

شَرِيط مُمَغْنَط تُسَجَّل عَلَيه الْمَشَاهِد لِتُعْرَض عَلَى جِهَاز الفيديو

videotape instruments & machines

سِجِلّ تُنْقَل إِلَيْه نَتَائِج الْعَمَلِيَّات مِن دَفْتَر الْيَوْمِيَّة

ledger

أَدَاة فُونُوغَرافِيَّة تُسَجّل مَا يُمْلَى بِحَيْث يُمْكن تَسْجِيلُه بَعْد ذَلِك

Dictaphone instruments & machines

شَرِيط مُمَغْنَط تُسَجَّل عَلَيه الْمَشَاهِد لِتُعْرَض عَلَى أَجْهِزَة الْعَرْض

filmstrip instruments & machines

شَرِيط مُمَغْنَط تُسَجَّل عَلَيه الَأصْوَات تُسْمَع عَن طَرِيق الْمُسَجِّل

album music