Translations for „ردعي“ in the Arabic » German Dictionary

ردع² [radʕ]

ردع

Abschreckung f

رعى¹ [raʕaː, aː]

1. رعى:

رعى

weiden Vieh

رعى

hüten, weiden Tiere

رعى

Sorge tragen (هـ für akk)

رعى

beachten, einhalten

رعى

wahren Interessen

2. رعى:

رعى <III [raːʕaː]>

Rücksicht nehmen (ه / هـ auf akk)

رعى <III [raːʕaː]>

berücksichtigen

رعى <III [raːʕaː]>

beachten

رعى <III [raːʕaː]>

beaufsichtigen

3. رعى < VIII [irˈtaʕaː] >:

رعى fig

sich weiden (هـ an dat)

4. رعى < X [isˈtarʕaː] >:

رعى

auf sich ziehen Blick

مدعى [muˈddaʕan/aː]

المدعى عليه

Beklagte(r)

المدعى عليه

Angeklagte(r)

ردي

1. ردي < IV [ʔardaː] >:

(ردي)

zu Fall bringen, niederstrecken

2. ردي:

(ردي) <V [taˈraddaː]>

fallen

(ردي) <V [taˈraddaː]>

sich verschlechtern

(ردي) <V [taˈraddaː]>

sich bekleiden (ب mit dat)

3. ردي < VIII [irˈtadaː] >:

(ردي)

anziehen od tragen Kleidungsstück

رديء <pl أردياء [ʔardiˈjaːʔ]> [raˈdiːʔ]

رديء

schlecht

رديف [raˈdiːf]

رديف

Hintermann m

رديف

Reservist m auf einem Reittier

رعي² [raʕj]

رعي

Hüten nt

رعي

Weidewirtschaft f von Tieren

رعي

Einhaltung f von Regeln

رجعي [radʒʕiː]

رجعي

rückschrittlich, reaktionär

ردح [radaħ]

ردح

lange Zeit

ردف¹ [radafa, u]

1. ردف:

ردف

(nach)folgen

2. ردف:

(ه) III رادف [raːdafa]

Hintermann sein jemandes

(ه) III رادف [raːdafa]

gleichbedeutend sein

3. ردف:

ردف <IV [ʔardafa]>

hinter sich aufsitzen lassen

ردف <IV [ʔardafa]>

ergänzen

ردف <IV [ʔardafa]>

hinzufügen

4. ردف:

ردف <VI [taˈraːdafa]>

aufeinanderfolgen

ردف <VI [taˈraːdafa]>

miteinander synonym, gleichbedeutend sein

ردم¹ [radama, i]

ردم

zuschütten Grube

ردم

aufschütten

ردة¹ [radda]

ردة

Antwort f

ردة

Kleie f

ردؤ [raduʔa, u]

ردؤ

schlecht sein

ردن <pl أردان [ʔarˈdaːn]> [rudn]

ردن

Ärmel m

رداء <pl أردية [ʔardija]> [riˈdaːʔ]

رداء

Gewand nt

رداء

Überwurf m

رداء

Mantel m

ردهة [radha, radaˈhaːt]

ردهة

Halle f

ردهة

Saal m

ردهة

Foyer nt

دعي <pl أدعياء [ʔadʕiˈjaːʔ]> [daˈʕiːj]

دعي

großsprecherisch

دعي

Angeber m

مرعى¹ <pl مراع [maˈraːʕin/iː]> [marʕan/aː]

مرعى

Weide f

مرعى

Weideland nt

سعى¹ [saʕaː, aː]

سعى

eilen, laufen

سعى

streben (إلى nach dat)

سعى

bestrebt sein

سعى

sich bemühen

معى² <pl أمعاء [ʔamˈʕaːʔ]> [miʕan/aː]

معى

Darm m

معى

Eingeweide npl