How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
УНГ
ENT
Bulgarian
Bulgarian
English
English

УНГ abbrev of

УНГ → уши, нос, гърло

УНГ
ENT
УНГ
ear, nose and throat
лекар УНГ
ENT specialist

нос <носъ̀т, носовѐ, count: но̀са> N m

1. нос (на човек, животно):

нос
nose
гърбав нос
hooked [or crooked] nose
правилен нос
straight nose
чип нос
snub [or turned-up] nose
римски нос
Roman [or aquiline] nose
орлов нос
hawknose
носът ми тече
my nose is running
носът ми е запушен
my nose is blocked
кръв ми тече от носа
my nose is bleeding

2. нос (на кораб и др.):

нос
bow
нос
prow

3. нос (на обувка):

нос
toe

4. нос GEOG:

нос
cape
нос
promontory
нос
headland
нос „Добра надежда“
the Cape of Good Hope

Phrases:

не виждам по-далече от носа си
not see further than one's nose
виря [o. навирвам] нос
turn up one's nose
виря [o. навирвам] нос
put on airs
водя нкг за носа
lead sb by the nose
говоря под носа си
mumble under one's breath
изкарвам нкм нщ през носа
make sb pay for sth through the nose
излиза ми през носа
I'll have the devil to pay
клюмвам [o. увесвам] нос
be crestfallen
клюмвам [o. увесвам] нос
pull a long face
натривам нкм носа
snub sb
натривам нкм носа
give sb a piece of one's mind
под носа на нкг
under sb's nose
не си показвам носа някъде
never poke one's nose out of the house
пъхам си [o. вра си] носа някъде
poke one's nose into other people's affairs
пъхам си [o. вра си] носа някъде
meddle with sb's affairs

гъ̀рл|о <-а̀> N nt

1. гърло ANAT:

гърло
throat
влезе ми храна в кривото гърло inf
some food went down the wrong way
хващам някого за гърлото
take sb by the throat

2. гърло fig (отвор на съд):

гърло
neck
шише с тясно гърло
bottle with a tight neck

3. гърло само мн fig (много хора за издържане):

гърло
mouths
той храни пет гърла
he feeds five mouths

Phrases:

дера си гърлото inf (крещя)
shout at the top of one's voice
English
English
Bulgarian
Bulgarian
ENT
УНГ

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry