Translations for вклю̀ча in the Bulgarian»German Dictionary

I.вклю̀чвам imperf, вклю̀ча perf VERB trans

1. включвам (вкарвам, присъединявам):

включвам

einfügen

включвам

beifügen

включвам в списък

einer Liste beifügen

включиха ме в групата

ich wurde in die Gruppe eingefügt

2. включвам (пускам):

включвам

einschalten

включвам

einstellen

включвам колата на първа скорост

beim Auto den ersten Gang einlegen

включвам мотора

den Motor anstellen

включвам радиото/телевизора/видеото

das Radio/den Fernseher/den Videorecorder einschalten

включвам компютъра

den Computer einschalten

II.вклю̀чвам imperf, вклю̀ча perf VERB intr fig sl (схващам)

включвам

kapieren inf

включвам бавно

schwer von Begriff sein

III.вклю̀чвам imperf, вклю̀ча perf VERB refl

включвам включвам се (присъединявам се):

включвам

sich anschließen

включвам

teilnehmen

включвам

sich beteiligen

включвам се в строеж

an einem Bau teilnehmen

всички се включиха в работата

alle haben sich an der Arbeit beteiligt