German Spelling Dictionary

Definitions of „Abfall“ in the Dictionary of German Spelling

der Ạb·fall <-(e)s, Abfälle> Müll

■ -ablagerungsverordnung, -aufbereitung, -aufkommen, -beauftragte, -behälter, -beratung, -beseitigung, -container, -deponie, -entsorgung, -fibel, -gesetz, -gebühren, -haufen, -industrie, -kalender, -kübel, -lagerung, -management, -menge, -nachweisverordnung, -ordnung, -plan, -produkt, -quote, -ratgeber, -recht, -schlüssel, -sammler, -stoff, -transport, -trennung, -verbrennungsanlage, -vermeidung, -verordnung, -verwertung, -zerkleinerung, Bio-, Küchen-, Industrie-

See also Müll

der Mụ̈ll <-(e)s> no pl

Abfall
■ -abladeplatz, -aufbereitung, -auto, -berg, -beutel, -container, -deponie, -eimer, -entsorgung, -grube, -haufen, -halde, -mann, -sack, -schlucker, -sortieranlage, -tonne, -verbrennung(sanlage), -vermeidung, -wagen, -werker(in), Atom-, Bio-, Gift-, Haus-, Industrie-, Sonder-
In Deutschland wird mit dem Thema Müll sehr differenziert umgegangen. Auf der Straße oder auf öffentlichen Plätzen wirft man Abfälle in die zahlreichen öffentlichen Mülleimer. Der in privaten Haushalten anfallende Müll heißt Hausmüll. Für das Abholen durch die Müllabfuhr muss man Gebühren zahlen; es gibt dazu individuelle kleine sowie große Abfallcontainer für mehrere Bewohner, in die nur der so bezeichnete Restmüll geworfen wird. Bestimmte Abfälle aus Kunststoff, z.B. alle Arten von Verpackungen, Dosen usw., sammelt man in dem, was als gelber Sack bezeichnet wird; diesen erhalten alle Haushalte, als Rolle gewickelt, von Zeit zu Zeit kostenlos. Altmaterialien wie Altmetalle oder bestimmte Kunststoffe bringt man zu einem so genannten Wertstoffhof, einer Art Annahmestelle für diese Art von Müll; dort kann man auch Elektroschrott und Gartenabfälle in gesonderte Behälter geben. Altglas bringt man zu einem der zahlreichen so bezeichneten Flaschencontainer, wo man es nach weißem, grünem und braunem Glas getrennt einwirft. Batterien sowie bestimmte Chemikalien usw. gehören zum so bezeichneten Sondermüll. Für Papier und Pappe gibt es spezielle Altpapier-Container. Alte Möbel werden als so genannter Sperrmüll abtransportiert, wozu man einen Termin bei den Stadtwerken vereinbaren muss. Für nicht mehr benutzte Kleidung gibt es die so bezeichneten Altkleidersammlungen, aber auch spezielle Container, in die man Kleidung und auch Schuhe einwerfen kann. In Bezug auf Müll wird häufig nicht von wegwerfen, sondern von entsorgen gesprochen. Wer Müll nicht ordnungsgemäß entsorgt und diesen als Privatperson z.B. einfach im Wald wegwirft oder als Firma z.B. in einen Fluss einleitet , wird als Umweltsünder bezeichnet und bestraft. An der Müllvermeidung (z.B. durch Verwendung von Mehrwegflaschen) können sich alle beteiligen; für die Müllverwertung gibt es spezielle Müllverwertungsanlagen.

Usage examples with Abfall

■ Abfall-
■ Abfall-, Wasser-
■ Abfall-, Putz-
■ Abfall-, Müll-, Jauche-
■ -abfall, -anstieg, -ausgleich, -kessel, -kochtopf, -regler, -ventil, Luft-, Wasser-, Erd-, Über-, Unter-
■ -abfall, -abfallverordnung, -alkohol, -berufe, -farbe, -garten, -heizöl, -imkerei, -kost, -kreis, -kosmetik, -kunststoff, -licht, -lifting, -masse, -möbel, -nahrungsmittel, -plastik, -produkt, -reaktor, -saatgut, -siegel, -toilette, -verpackung, -winzer, -zuckerrüben

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Dafür sprechen die Lage des Walls sowie archäologische Funde im Bereich der Halbinsel, so befinden sich in der Nähe ehemalige Tongruben und Abfälle einer Ziegelproduktion.
de.wikipedia.org
Ziel sollte es zunächst sein, solche Fertigungsverfahren auszuwählen, die so wenig Abfall wie möglich entstehen lassen.
de.wikipedia.org
Die mit Dilatanz einhergehende Erhöhung der Porosität kann die Durchströmbarkeit für Fluide erhöhen, was für Untergrundspeicher oder bei der Endlagerung von Abfällen eine Gefahr darstellt.
de.wikipedia.org
Erzeuger von überwachungsbedürftigen Abfällen haben eine besondere Sorgfaltspflicht, den Verbleib ihrer Abfälle betreffend.
de.wikipedia.org
Die Tafeln wurden größtenteils in Lagen von Abfall gefunden, der an diese Stelle gebracht worden war, um die Ufer des Flusses zu befestigen.
de.wikipedia.org
Die bei der Leichenverbrennung freiwerdende Wärme kann man mit der freiwerdenden Wärme bei der Verbrennung von pathologischem Abfall vergleichen.
de.wikipedia.org
Die Genehmigung regelt insbesondere den Abbaubetrieb, den Abbau der nicht kontaminierten und der kontaminierten Anlagenteile und die Zwischenlagerung von radioaktiven Abfällen.
de.wikipedia.org
11 KrWG natürliche und juristische Personen, die gewerbsmäßig oder im Rahmen wirtschaftlicher Unternehmen Abfälle sammeln und befördern.
de.wikipedia.org
Auch die thermische Verwertung von Abfällen wird als Option betrachtet.
de.wikipedia.org
Er scheint sich darauf spezialisiert zu haben verrottete Baumstämme und den Abfall von zerfallenen Bäumen zu untersuchen.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Abfall" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский