German Spelling Dictionary

Definitions of „Angestellte“ in the Dictionary of German Spelling

der/die Ạn·ge·stell·te <-n, -n> ↔ Selbstständiger

jd, der in einer Firma oder Behörde als Beschäftigter arbeitet
■ -ngehalt, -ngesetz, -nkammer, -nrecht, -ntarif, -nverhältnis, -nversicherung, -nversicherungsgesetz, -nvertrag, Bank-, Büro-, Firmen-

fẹst ADJ

Getrenntschreibung → R 4.5

Zusammen- und Getrenntschreibung → R 4.16

Kleinschreibung → R 3.8

eine fertige Arbeit
Das Essen ist fertig

Getrenntschreibung → R 4.5

fertig sein
fertig werden

Getrenntschreibung → R 4.8

etw. fertig abgeben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

festbinden/fest binden
festknoten/fest knoten
festschnüren/fest schnüren

I . ạn·stel·len <stellst an, stellte an, hat angestellt> VB with obj

View verb table

II . ạn·stel·len <stellst an, stellte an, hat angestellt> VB with SICH

View verb table

ạn·ge·stellt ADJ inv ↔ selbstständig

Usage examples with Angestellte

leitende Angestellte
Die Firma beschäftigt 200 Angestellte.
■ -angestellte, -arbeit, -automation, -fläche, -gebäude, -gemeinschaft, -haus, -hochhaus, -kauffrau, -kaufmann, -kommunikation, -möbel, -personal, -raum, -stuhl, -tätigkeit, -zeit
Viele Angestellte leiden unter Stress am Arbeitsplatz.
■ -angestellte, -bar, -besitzer(in), -buchung, -direktor(in), -frühstück, -gast, -halle, -lounge, -manager(in), -page, -pool, -portier, -rechnung, -reservierung, -verzeichnis, Berg-, Luxus-, Sport-
gegen Bezahlung als Angestellte bei sich arbeiten lassen
Angestellte, die dem Arzt in der Praxis hilft
Im Sommer verbringen viele Angestellte ihre Mittagspause im Park.
Geld, das Angestellte, Arbeiter und Beamte im Dezember zusätzlich zu ihrem Gehalt bekommen
nicht von der Adelsfamilie bewohntes, sondern für die Angestellten und Gäste bestimmtes Gebäude eines Schlosses
Angestellte in Gaststätten, die für die Zubereitung der kalten Speisen zuständig ist
eine Firma, deren Angestellte mit Fahrrädern oder Autos Waren- und Briefsendungen befördern
eine (jüngere) Frau, die als Angestellte einer Familie die Kinder betreut
Angestellte für die Pflege und Versorgung der Kinder in einer Familie

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Die Skontroführer sind dagegen Selbständige oder Angestellte eines Finanzdienstleisters.
de.wikipedia.org
Sie besuchte die Volksschule und übte die Berufe Musterzeichnerin, Kaufmännische Angestellte und Buchhalterin aus.
de.wikipedia.org
1944 arbeiteten in der Munitionsanstalt bis zu 600 Angestellte und Zwangsarbeiter.
de.wikipedia.org
Von 1946 bis 1952 war er als Angestellter in einer Sparkasse tätig.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Wohlfahrtseinrichtungen legen Zeugnis über die Fürsorge seiner Angestellten ab.
de.wikipedia.org
Maßstab für die Anpassung ist (eigentlich) die Prozentuale Einkommensveränderung eines Korbes von durchschnittlichen Bruttomonatsverdiensten von verschiedenen Einkommensklassen (Arbeiter, Angestellte und Beamten).
de.wikipedia.org
Die Universität gliedert sich in sechs Fakultäten mit insgesamt 13.700 Studenten und 924 wissenschaftlichen Angestellten (2011).
de.wikipedia.org
Im Überschwang küsst der Chef seine kleine Angestellte vor ihrer Haustür, woraufhin er sich eine schallende Ohrfeige einfängt.
de.wikipedia.org
Das Gehalt der Angestellten liegt weit über den üblichen Gehältern im Land, zusätzlich sind die Arbeiter kranken- und rentenversichert.
de.wikipedia.org
1997 waren insgesamt 1,7 Millionen Bände vorhanden, 314 Angestellte arbeiteten in 14 Zweigstellen.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Angestellte" in other languages

"Angestellte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular