German Spelling Dictionary

Definitions of „Belastungen“ in the Dictionary of German Spelling

die Be·lạs·tung <-, -en>

3. no pl

mit einer Wirkung, die schädlich ist
die Belastung des Trinkwassers mit Schadstoffen
■ -sprobe, Schadstoff-, Umwelt-

Usage examples with Belastungen

extreme Belastungen/Temperaturen
so, dass es Belastungen gut aushält
Er verkraftet die hohen Belastungen nicht.
so stabil, dass es Belastungen standhält
Fähigkeit, sich gegen Belastungen oder Krankheiten zu wehren
(Radsport:) (durch lange Belastungen verursachte) Verletzung der Sitzfläche durch Wundreiben
Sportart, zu der extreme Belastungen und/oder Risiken gehören
Der Trainer gewöhnt die Athleten an höhere Belastungen.
Die nervlichen Belastungen nehmen in der Stadt ständig zu.
Die finanziellen Belastungen des Hausbaues waren für die Familie nicht mehr tragbar.
Die Belastungen kann er seiner alten Mutter doch nicht zumuten!
die Festsetzung des Tages, an dem Gutschriften oder Belastungen auf einem Konto vorgenommen werden oder von dem an ein Posten verzinst oder zinspflichtig wird

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Die Nutzlastverkleidung wird während des Betriebes der Zweitstufe abgesprengt, sobald die Belastungen durch den Luftwiderstand die Nutzlast nicht mehr beschädigen können.
de.wikipedia.org
Man bezeichnet Belastungen als ungünstig, wenn sie für den jeweiligen Lastfall die Ausnützung steigern.
de.wikipedia.org
Durch das Finanzministerium wird allen Arbeitnehmern, die in den Jahren zuvor keine Werbungskosten, Sonderausgaben oder außergewöhnliche Belastungen eingereicht haben, der Steuerausgleich automatisch zugestellt.
de.wikipedia.org
Aus der Analyse der ökologisch und ökonomisch vermutlich noch tragbaren Belastungen durch Klimaänderungen wird zunächst ein „Toleranzfenster“ für die zulässigen Klimaentwicklungen festgelegt.
de.wikipedia.org
Zwar konnte die spanische Kolonialmacht alle Aufstände militärisch niederschlagen, doch nur zum Preis hoher Belastungen des Staatsbudgets.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen die Belastungen der Weltkriege und Hundekrankheiten, wie Staupe, die den Bestand zusätzlich zusammenschmelzen ließen.
de.wikipedia.org
Da sein verletztes Knie den Belastungen nicht mehr standhalten konnte, war dies seine letzte Station als Vertragssportler im Profi-Bereich.
de.wikipedia.org
Wenn nicht andere außergewöhnliche Belastungen dazu kommen, wird sich die Praxisgebühr allein in der Regel steuerlich nicht auswirken.
de.wikipedia.org
Die entstandenen Garne benötigen eine Schlichtung (Aufbringen eines Schutzfilms zum Glätten und widerstandsfähiger machen gegen mechanische Belastungen) und Vorbehandlung zur Herstellung von Textilflächen.
de.wikipedia.org
Typische Aktivitäten wie Besichtigung, neutrale Verkehrswertabschätzung und Lagebeurteilung sowie Einsicht in die Grundbucheinträge unterbleiben, ebenso wie das Einholen von Zweitmeinungen und eigene Abklärungen zu den langfristigen finanziellen Belastungen.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular