Definitions of „Fassaden“ in the Dictionary of German Spelling

die Fas·sa̱·de <-, -n> (French)

1.

die (zur Straße weisende) Vorderansicht eines Gebäudes

ein Hotel mit einer reich verzierten Fassade

■ -ngestaltung, -nklettern, -npflege

2.

das äußere Erscheinungsbild von etwas, das etwas verbergen soll

Hinter dieser intellektuellen Fassade herrschte in Wirklichkeit Geistlosigkeit.

etwas ist nur Fassade inf pej (etwas ist nur da, um einen bestimmten Eindruck zu erwecken)

Ihre Freundlichkeit ist nur Fassade, in Wirklichkeit kann sie dich gar nicht leiden.

Usage examples with Fassaden

reich verzierte/reichverzierte Fassaden

jd, der beruflich die Fassaden von Gebäuden reinigt

jemand, der - an Seilen gesichert - Arbeiten an Fassaden und hohen Bauwerken ausführt

Der alte Marktplatz mit seinen bunten Fassaden ist die Zierde des Städtchens.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Dabei sind die nach innen, zum Hof gerichteten Fassaden in höherem Maße durchgestaltet als die nach außen gerichteten.

de.wikipedia.org

Hier entstand ab 1997 ebenfalls unter teilweiser Verwendung von Fassaden und weiterer Altbausubstanz das sich selbst so bezeichnende Einkaufs-, Erlebnis- und Medienzentrum Der Wurm.

de.wikipedia.org

Über einem schmalen Sockel aus dunkler Niedermendiger Basaltlava sind die hell verputzten Flächen der Fassaden durch Gliederungen in Neckarsandstein und Pfälzer Sandstein eingefasst.

de.wikipedia.org

Aufwendiger instrumentiert wurden die Fassaden der Wirtschaftsgebäude und vor allem das Offiziersheim, jeweils mit übergiebelten Mittel- und Eingangsrisaliten, die architektonisch an Tempelfronten erinnern.

de.wikipedia.org

Die Fassaden wurden in maschinengeschlagenen, dunkelroten Ziegeln ausgeführt, mit reichlich Verzierungen wie sie für Zweckbauten dieser Zeit typisch waren.

de.wikipedia.org

Die Fassaden sind oft durch Abrundungen aufgelockert und mit überdimensionaler Ornamentik ausgestattet, wobei neben barockisierenden Elementen gelegentlich auch schon secessionistische treten.

de.wikipedia.org

Es hat in leicht dekonstruktivistischer Manier geknickte Fassaden aus matt schimmerndem Aluminium und Glas.

de.wikipedia.org

Sogenannte Brückensägen formen Werkstücke, die als Fassaden-, Küchenarbeits- und Bodenplatten sowie als Fensterbänke und Waschtische eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Die neuen, aufdringlichen, geneigten Dächer ließen abseitige Kommentare hochkommen und die Wände wurden einige Jahre später erhöht und von einer durchbrochenen Steinbalustrade gekrönt, was die Proportionen der Fassaden änderte.

de.wikipedia.org

Die straßenseitigen Fassaden der Gebäude wurden in zeittypischen Sichtmauerwerk ausgeführt.

de.wikipedia.org