German Spelling Dictionary

Definitions of „Macht“ in the Dictionary of German Spelling

die Mạcht <-, Mächte>

1. no pl ≈ Vermögen, Fähigkeit, Autorität

die Möglichkeit oder Fähigkeit, dass jd etwas bewirken oder beeinflussen kann
Ich habe alles getan, was in meiner Macht stand.

3. no pl ≈ Kraft, Wirkung

Stärke
Die Macht der der Gewohnheit/der Liebe war stärker.
Die Macht des Unwetters war enorm.

I . mạ·chen <machst, machte, hat gemacht> VB with obj

View verb table

8.

etwas macht etwas
inf betragen, ergeben
Das macht 27 Euro.
Zwei mal zwei macht vier.

II . mạ·chen <machst, machte, hat gemacht> VB with SICH

View verb table

2.

jd macht sich
inf sich (gut) entwickeln
Er macht sich in der Schule.

ạrm <ärmer, am ärmsten> ADJ

Kleinschreibung → R 3.8

arme Leute
Sie sind arm geworden.

Großschreibung → R 3.7

die Armen und die Reichen
Arm und Reich

Klein- oder Großschreibung → R 3.20

Arme/arme Ritter (= eine Speise)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

armmachen/arm machen
sich armkaufen/arm kaufen

be·re̱i̱t·ma·chen, be·re̱i̱t ma·chen VB with obj/SICH

View verb table

bịl·lig ADJ

2. pej ≈ minderwertig ↔ hochwertig

Er trägt einen billigen Anzug.
Man sieht gleich, dass der Mantel billig war.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

billig machen/billigmachen

dịck ADJ

Getrenntschreibung → R 4.5

dick sein
dick werden

Getrenntschreibung → R 4.5

die Salbe dick auftragen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

dickmachen /dick machen

Zusammenschreibung → R 4.6

sich dick(e)tun (= angeben)

Großschreibung → R 3.4

Sie hat Angst vor dem Dickwerden.

fịt mạ·chen VB with SICH

I . gạnz ADJ inv

II . gạnz ADV inv

Großschreibung → R 3.4

Getrenntschreibung → R 4.5

ganz sein
ganz werden

ge·sụnd <gesünder, am gesündesten> ADJ

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.15

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

hạlt·ma·chen, Hạlt ma·chen VB without obj

View verb table

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

he̱i̱ß ma·chen, he̱i̱ß·ma·chen VB with obj

Sprichwort

was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß

See also heiß

he̱i̱ß ADJ

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

heißes Wasser
ein heißer Sommer

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. die Hölle heißmachen
sich den Kopf heißreden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. heißmachen/heiß machen

krụmm·ma·chen, krụmm ma·chen VB with obj inf

View verb table

le̱i̱cht·ma·chen, le̱i̱cht ma·chen VB mit sich, mit Objekt

View verb table

nạss·ma·chen, nạss ma·chen VB with obj

View verb table

pu·b·li̱k·ma·chen, pu·b·li̱k ma·chen VB with obj

View verb table

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

sa̱u̱·ber ADJ

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

schlạnk·ma·chen, schlạnk ma·chen VB with obj

View verb table

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

se̱·lig ADJ

Zusammenschreibung → R 4.6

seligpreisen
seligsprechen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

seligmachen/selig machen
allein seligmachend/selig machend

Getrenntschreibung → R 4.5

selig sein
selig werden
selig bleiben

wạch·ma·chen, wạch ma·chen VB with obj

Usage examples with Macht

■ Macht-
Was macht ...? inf (verwendet, um zwanglos nach dem Befinden von jdm oder dem Stand der Dinge in einer Angelegenheit zu fragen)
■ kunst-, macht-
■ macht-, sensations-
jd macht etwas acc voll (jemand füllt/legt/stellt so viel in etwas hinein bis es voll ist)
jd macht etwas acc zunichte (etwas zerstören; vernichten)
jd macht jdn weich (jemand redet so lange auf jemanden ein bis dieser nachgibt)
Das macht 27 Euro.
jemand macht sich bemerkbar (jd macht auf sich aufmerksam)
Macht bitte keine Dummheiten!
Der Heilungsprozess macht Fortschritte.
Kleinvieh macht auch Mist inf (auch kleine Dinge haben auf längere Sicht eine Wirkung)
die Zentren der Macht
jd macht dicht inf schließen
jd macht sich fein (sich schönmachen, sich für einen besonderen Anlass anziehen)
Macht bitte kein Theater!
Übung macht den Meister Sprichwort (nur wer viel übt, kann etwas richtig und gut)
jd macht etwas wett (etwas ausgleichen)
die Schaltzentrale der Macht

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Die Äbte vertraten die Ordensgemeinschaften nach außen und waren das Bindeglied zwischen weltlicher und kirchlicher Macht.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete er als Drehbuchautor an Filmen wie Die Waffen der Frauen und Der Preis der Macht.
de.wikipedia.org
Mit gottgleicher Macht schleuderte er Blitze und Berge gegen seine Feinde und unterwarf diese.
de.wikipedia.org
In der Folge gewannen die Hauptkirchen mit Unterstützung des Rats gegenüber dem Domkapitel erheblich an Macht und Einfluss.
de.wikipedia.org
Macht, Ohnmacht und Opportunismus sind auch hier die zentralen Themen seiner künstlerischen Arbeit.
de.wikipedia.org
Das Kloster stand auf dem Höhepunkt seiner Macht und verfügte über riesigen Grundbesitz bis in die Innerschweiz.
de.wikipedia.org
Hier kommandiert der Spieler eine Kriegspartei und muss dabei üblicherweise mit taktischem Geschick eine oder mehrere andere Mächte besiegen.
de.wikipedia.org
Innis betrachtete die Wechselwirkung zwischen Wissen und Macht als ausschlaggebenden Faktor für das Verständnis eines Reiches.
de.wikipedia.org
Im Spätmittelalter verloren die Archidiakone zugunsten der Macht der Bischöfe weiter an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die ‚Lehre’ vom Willen zur Macht ist also nicht Nietzsches Metaphysik; die ‚Lehre‘ selbst, der zufolge die Willen zur Macht interpretieren, hat perspektivischen, interpretatorischen Charakter.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Macht" in other languages

"Macht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular