German Spelling Dictionary

Definitions of „Markierung“ in the Dictionary of German Spelling

die Mar·ki̱e̱·rung <-, -en>

Usage examples with Markierung

■ -belag, -markierung, -verlauf, Gegen-
Als Markierung verwendete man gelbe Bojen.
Markierung am oberen Rand einer Registerkarte
Markierung von Wörtern oder Textteilen durch Kursivschrift
syntaktische Konstruktion mancher Sprachen zur Markierung einer augenblicklich stattfindenden Handlung
eine Markierung fester Spaltenabstände in der Textverarbeitung
Platzhalter-Symbol zur Markierung der Position noch aufzufüllender Kategorien
eine Grenze bezeichnende Markierung in Form eines Pfahls
Der Kursivauszeichnung, der Markierung von Wörtern oder kleineren Textpassagen in Kursivschrift, kommt im Rahmen des Verfassens schriftlicher Texte eine ganz wesentliche Funktion zu. Will man in einem Text die eine oder andere Einheit hervorheben, so wird dies aus Unkenntnis oft wirr gehandhabt, indem vor allem auch Anführungszeichen dann gesetzt werden, wenn eigentlich kursiv ausgezeichnet werden müsste. Falsch verwendet wird die Kursivauszeichnung auch zur bloßen Betonung eines Ausdrucks, oder wenn man aus sonstigen Gründen etwas nur hervorheben will. Die Kursivauszeichnung ist ausschließlich für den Fall vorgesehen, dass ein Ausdruck (Wort, Wortkomplex, Satz) Objekt der Betrachtung/Beschreibung ist, wie oft z.B. in sprach- und literaturwissenschaftlichen Arbeiten auch beim Anführen sprachlicher Beispiele. Wenn man schreibt: „Die Katze schläft im Körbchen“, schreibt man über die Katze, und nicht etwa über das Wort Katze (auch hier deshalb kursiv gesetzt), wie im Falle von „Katze hat fünf Buchstaben“. In solchen Fällen nämlich nimmt man auf den Ausdruck Katze Bezug; es geht nicht darum, etwas über das Tier Katze bzw. über Katzen auszusagen. Deshalb spricht man auch von einer metasprachlichen (wieder zugleich ein Beispiel dafür) Verwendung eines Ausdrucks. Ein weiteres Beispiel ist: „Der Terminus Katalepsie ist ein Ausdruck in der Medizin“. Hier muss der erwähnte Terminus kursiv ausgezeichnet werden, nicht aber in „Die Katalepsie ist ein Spannungszustand der Muskeln“.
Anführungszeichen sind anderen Fällen vorbehalten, unter anderem auch der Anführung von Titeln. Heute ist es einfach, sprachliche Einheiten im Text am Computer kursiv herauszuheben. Früher konnte man dies an der Schreibmaschine nur durch Unterstreichung leisten; bei später aufkommenden Typenradschreibmaschinen war das durch ein Typenrad mit kursiven Buchstaben möglich, das man dann jeweils extra einwechseln musste.
Die Arbeiter sind mit der Markierung der Fahrbahn beschäftigt.
zur Markierung der Ziellinie quer über die Laufstrecke gespanntes Band
zur Markierung von Prielen ins Watt gesteckter dünner Baumstamm
eine Markierung zur Kennzeichnung einer Stelle oder eines Werts
eine blinkende Markierung auf dem Bildschirm, die anzeigt, an welcher Stelle die nächste Eingabe erscheinen wird
die weiße Markierung, die auf einer Straße die beiden Fahrspuren trennt
Die Markierung muss erneuert werden, da sie kaum mehr zu erkennen ist.
(Fußball:) Spray zur Markierung der Stelle, an der ein Freistoß ausgeführt wird und der Linie, die die Spieler in der Mauer nicht übertreten dürfen
eine Prägung in einem Papier, die als Markierung dient und die man nur sehen kann, wenn man das Papier gegen das Licht hält

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Dabei galt es, sich einen durch Lichtpunkte auf dem Boden vorgegebenen Weg zu merken, nachdem die Markierung erloschen war.
de.wikipedia.org
Allerdings erfordern die nachfolgend aufgeführten Aufstiegsrouten trotz Markierungen und mehrerer einfacher Kletterstellen mit Drahtseilsicherungen Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und eine ordentliche Kondition.
de.wikipedia.org
Über die Markierung (z. B. fluoreszierende Farbstoffe, Enzyme) kann das Antigen dann indirekt charakterisiert werden.
de.wikipedia.org
Eine andere Möglichkeit wäre, pro Ziffer genau zehn Markierungen vorzugeben, von denen exakt eine ausgefüllt ist.
de.wikipedia.org
Die Färbung der Haie ist einheitlich grau-braun ohne auffällige Zeichnung oder Markierungen, gelegentlich können die Spitzen der Rückenflossen durchscheinend oder weiß gefärbt sein.
de.wikipedia.org
Östlich der Ortschaft befindet sich ein Stein mit Cup-and-Ring-Markierungen.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer dieser Projekte setzen in der Regel Markierungen auf einer Karte mit den für sie relevanten Daten.
de.wikipedia.org
Er ist auch eine Teilstrecke des 7-Dörfer-Rundweges (Markierung Nr.
de.wikipedia.org
Der Loop ist mit Fahrrad-Wegweisung versehen, entlang der Strecke sind mit blauen Markierungen Quadrate aufgebracht und Kilometersteine im Abstand von 200 m erleichtern sportliche Aktivitäten.
de.wikipedia.org
Durch die Anordnung vieler Punkte entstehen zwei- oder dreidimensionale Markierungen im Glas.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Markierung" in other languages

"Markierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular