Definitions of „Melancholie“ in the Dictionary of German Spelling

die Me·lan·cho·li̱e̱ <-, ...li̱en> [melaŋkoˈliː] no pl

(Greek) ≈ Schwermut

der Zustand, dass man traurig und leicht deprimiert ist sowie wenig Freude am Leben hat

▶ Melancholiker, Melancholikerin, melancholisch

Usage examples with Melancholie

eine Tendenz zur Melancholie/zum Selbstmitleid haben

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Fern jeder Romantik zeigen die Bilder von Niedergeschlagenheit und Melancholie geprägte Menschen.

de.wikipedia.org

Ihre beiden größten Erfolge waren Melancholie und Nur ein Bild von Dir, mit denen sie 1964 und 1965 Platz 1 in den Charts belegten.

de.wikipedia.org

Aus der Melancholie seines Straßenjungen extrahiert Klick das große, universelle Grundgefühl einer Jugend, die sich unverstanden und ungewollt fühlt.

de.wikipedia.org

Ihm wurde ein Hang zur Melancholie und Dramatik nachgesagt, musikalische Attribute die in dieser Etüde besonders zum Ausdruck kommen.

de.wikipedia.org

So zeigt eine Federzeichnung aus dem Jahr 1891 die leicht gebeugte Männerfigur aus Zwei Menschen in Rückenansicht vor der Küstenlinie von Melancholie.

de.wikipedia.org

Sein Leben umfasste eine gewisse, nicht greifbare Melancholie.

de.wikipedia.org

Es schwingt hier auch eine gewisse Melancholie mit.

de.wikipedia.org

Statt zarter Melancholie verbreitet die Songpalette allerdings vor allem gähnende Langeweile.

de.wikipedia.org

Insbesondere findet vor dem Hintergrund des individualistischen Konzeptes eine Auseinandersetzung mit den Themenkomplexen Tod, Sterblichkeit, Traurigkeit, Trauer und Melancholie, klinische Psychologie und Psychopathologie statt.

de.wikipedia.org

Wie das zusammenstimmt, zeigt die zweite Strophe: Melancholie verhält sich zum Ich wie eine Erzieherin oder Ärztin.

de.wikipedia.org