Definitions of „Originaltitel“ in the Dictionary of German Spelling

der Ori·gi·na̱l·ti·tel

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Von vielen Originaltiteln gibt es allerdings günstige Nachpressungen und eine Unzahl von Compilations auf LP oder CD.

de.wikipedia.org

Vier Jahre unter dem Halbmond), so lautete der spanische Originaltitel, erschien 1924 in mehrere Sprachen übersetzt, und wurde ein großer publizistischer Erfolg.

de.wikipedia.org

Der Anwalt (Originaltitel: The Associate) ist ein Roman des US-amerikanischen Autors John Grisham, der 2009 bei Doubleday & Co veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Für spätere Auflagen wurde der englische Originaltitel unverändert übernommen und der ursprüngliche deutsche Titel zum Untertitel zurückgestuft.

de.wikipedia.org

Ein Ticket für Zwei (Originaltitel: Planes, Trains & Automobiles) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1987.

de.wikipedia.org

Die Stadt & Die Stadt (Originaltitel The City & the City) ist ein Science-Fiction-Kriminalroman des britischen Autors China Miéville.

de.wikipedia.org

Väter & Töchter – Ein ganzes Leben (Originaltitel: Fathers and Daughters) ist ein US-amerikanisches Filmdrama mit Russell Crowe und Amanda Seyfried aus dem Jahr 2015.

de.wikipedia.org

Fast & Furious 8 (Originaltitel: The Fate of the Furious, auf dt.

de.wikipedia.org

Der Titel Red River Rock diente als Kompilationsbeitrag zur Titelmelodie des Films Ein Ticket für Zwei (Originaltitel Planes, Trains & Automobiles).

de.wikipedia.org

Percy Jackson – Die letzte Göttin (Originaltitel: Percy Jackson & the Olympians: The Last Olympian) ist ein Fantasy-Roman des US-amerikanischen Jugendbuchautors Rick Riordan.

de.wikipedia.org