Definitions of „Vorf%C3%BChrung“ in the Dictionary of German Spelling

die Vo̱r·füh·rung <-, -en>

das Vorführen

die Vo̱r·keh·rung <-, -en> meist pl ≈ Schutzmaßnahme

In den vom Hochwasser bedrohten Gebieten hatte man erste Vorkehrungen für den Notfall getroffen.

vo̱r·fah·ren <fährst vor, fuhr vor, ist vorgefahren> VB without obj

1.

jd fährt vor

vor den Eingang eines Hauses fahren

Das Taxi ist vorgefahren

2.

jd fährt bis zu etwas dat vor

(eine bestimmte Strecke) nach vorn fahren

Würden Sie bitte noch einen Meter vorfahren, damit ich auch parken kann?

Bitte fahren Sie bis zum diesem Hauseingang dort vor.

3.

jd fährt vor

schon früher fahren

Wir sind spät dran, darum sind die anderen schon vorgefahren.

vo̱r·füh·ren VB with obj

1.

jd führt jdm etwas vor

einem Publikum etwas zeigen

Die Artisten führten ein atemberaubendes Programm vor.

2.

jd führt jdm etwas vor

≈ demonstrieren die Handhabung und Funktionsweise erklären

Darf ich Ihnen das neueste Modell unseres Staubsaugers vorführen?

3.

jd führt jdn jdm vor

LAW jd (auch mit Gewalt) einem öffentlichen Funktionsträger zuführen

Der Verbrecher wurde dem Richter in Handschellen vorgeführt.

Die Polizei führte den alkoholisierten Fahrer dem Arzt vor.

4.

jd führt jdn vor

pej jdn lächerlich machen; jdn in eine peinliche Situation bringen

die Vo̱r·fer·ti·gung <-, -en>

die Vo̱r·fi·nan·zie·rung <-, en> FIN