Definitions of „Wortschatzes“ in the Dictionary of German Spelling

der Wọrt·schatz <-es, Wortschätze> meist Sing.

1. LING

Gesamtheit aller Wörter einer Sprache oder eines Teilbereichs der Sprache

der Wortschatz des Deutschen

der spezielle Wortschatz der Politik/der Rechtsprechung/der Wirtschaft

2.

die Gesamtheit der Wörter, die eine Person kennt und die ihr als sprachliche Ausdrucksmittel zur Verfügung stehen

über einen begrenzten/großen Wortschatz verfügen

Usage examples with Wortschatzes

Eine Erweiterung des Wortschatzes erfolgt neben der Aufnahme von Wörtern aus anderen Sprachen (vgl. das Stichwort Entlehnung) durch die Ableitung aus bereits vorhandenem Material. Mit dem Ausdruck Wortbildung bezieht man sich einerseits, im Unterschied zur Wortformenbildung (Flexion), auf damit zusammenhängende Prozesse; andererseits wird darunter auch das entsprechende Teilgebiet verstanden. Bei der so bezeichneten Präfigierung wird ein Präfix (eine Vorsilbe) vor einen Wortstamm gesetzt (Unglück, vertreiben). Die Suffigierung besteht umgekehrt darin, dass ein Suffix (eine Nachsilbe) an den Wortstamm angehängt wird (glücklich, Heilung). Präfixe und Suffixe werden als so bezeichnete Affixe zusammengefasst. Bei der Komposition (Zusammensetzung) bilden mindestens zwei Worteinheiten eine neue Einheit: Haustür, Gemeindehauseröffnungsfest. Heute wird zunehmend auch die Bildung mit Hilfe so bezeichneter Affixoide, auch genannt Halbaffixe (vgl. das Stichwort), dabei berücksichtigt; Beispiele sind spottbillig oder auch Heidenlärm. Die so bezeichnete Konversion besteht darin, dass ein Wort in eine andere Wortart überführt wird: essen (Verb) und das Essen (Substantiv). Hinzu kommt die Bildung von Kurzwörtern (Uni statt Universität) und die von Akronymen, nämlich die Bildung von Wörtern aus zusammengesetzten Anfangsbuchstaben, wie für Aids (aus engl. „acquired immune deficiency syndrome“). Als Untertyp der Akronyme gilt das so bezeichnete Buchstabenwort, bei dem die Buchstaben einzeln ausgesprochen werden (Lkw, PC). Beim so bezeichneten Klammerwort erfolgt die Kürzung zwischen dem Anfangs- und dem Endteil längerer Wortverbindungen; vgl. O-Saft statt Orangensaft.

die Wissenschaft von der Darstellung des Wortschatzes in einem Wörterbuch

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Wissenschaftliches Fachwissen ist für Fachfremde und Einsteiger aufgrund des verwendeten Wortschatzes und als bekannt vorausgesetzter Sinnzusammenhänge schwierig zu verstehen.

de.wikipedia.org

Dieser Einfluss betrifft auch den Kernbestand des Wortschatzes, so u. a. die Zahlwörter.

de.wikipedia.org

Eine weiter gefasste Definition von Mischsprache bezieht auch solche Sprachen mit ein, bei denen lediglich ein substantieller Teil des Wortschatzes aus einer anderen Sprache stammt.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert erreichen die Anglizismen 3,1 % des gesamten erhobenen Wortschatzes beziehungsweise 9,9 % der Entlehnungen.

de.wikipedia.org

Dieser Artikel sammelt eine Liste von Kreolsprachen, die nach der Herkunft des Wortschatzes unterteilt ist.

de.wikipedia.org

Nur noch gute 30 % des Wortschatzes der englischen Sprache sind Erbwörter.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte waren die Linguistik, Etymologie des deutschen Wortschatzes, Komparatistik (vergleichende Literaturwissenschaft) und Lexikographie.

de.wikipedia.org

Eine solche Konkordanz wird für das Studium der Bibel verwendet, um die Untersuchung von Parallelstellen und des Wortschatzes des jeweiligen Bibeltextes zu vereinfachen.

de.wikipedia.org

Diese kleine Übersicht zu Frequenzwörterbüchern zur deutschen Sprache insgesamt ist unvollständig und soll nur zeigen, dass die Organisation des Wortschatzes und die Auswertungen keineswegs immer gleich sind.

de.wikipedia.org

Viele Maoriwörter und Redewendungen, die die Kultur und Gesellschaft der Māori beschreiben, sind ebenfalls Bestandteil des Wortschatzes des neuseeländischen Englisch geworden.

de.wikipedia.org