Definitions of „anrufen“ in the Dictionary of German Spelling

I . ạn·ru·fen <rufst an, rief an, hat angerufen> VB with obj jd ruft jdn an

1.

am Telefon jds Nummer wählen und die Verbindung aufnehmen

Rufst du mich mal an?

Sie könnte ruhig öfter anrufen!

Wenn du mich anrufen willst, hier ist meine Nummer.

Wieder hat mich das ganze Wochenende niemand angerufen!

▶ Anrufer, Anruferin

2. form

bei jdm Hilfe erbitten

Gott/die Gerichte anrufen

▶ Anrufung

II . ạn·ru·fen <rufst an, rief an, hat angerufen> VB without obj

jd ruft an (jd meldet sich telefonisch)

Hat jemand angerufen?

Ich habe gestern schon einmal angerufen.

Darf ich mal bei Ihnen anrufen?

Er ruft täglich bei mir an.

▶ Anrufer, Anruferin

der Ạn·ruf <-(e)s, -e>

der Vorgang, dass jd jdn per Telefon zu erreichen versucht

seit Stunden auf ihren Anruf warten

Um Mitternacht kam der erlösende Anruf – es war alles gut gegangen.

Ich muss noch ganz schnell einen Anruf machen.

Da war ein Anruf für Sie, ein Herr Schulze ...

■ Droh-

Usage examples with anrufen

Sie wird schon anrufen.

jemanden zur Unzeit anrufen

unsinnig oft anrufen

Gott/die Gerichte anrufen

Sie könnte ruhig öfter anrufen!

ungezählte Male bei jemandem anrufen

jemanden auf dem Handy anrufen

Du sollst selbst dort anrufen.

Darf ich mal bei Ihnen anrufen?

anrufen und kurz eine Nachricht durchgeben

Was bezweckt er mit seinen dauernden Anrufen?

wochenlang nicht anrufen (= eine unbestimmte Zeit lang)

bei der Zentrale anrufen und sich weiterverbinden lassen

Du solltest sie anrufen, sie ist immerhin deine Freundin.

Wenn du mich anrufen willst, hier ist meine Nummer.

eine Telefonnummer, bei der man anrufen und sich gegen Bezahlung im Gespräch sexuell stimulieren lassen kann

Er hätte zumindest anrufen können, wenn er schon nicht kommt.

Telefonnummer, bei der man anrufen kann, wenn man Fragen zu einem Produkt hat oder ein gekauftes Produkt nicht richtig funktioniert

Um nach Übersee anrufen zu können, muss man sich bei der Vermittlung melden.

Übrigens, da fällt mir ein, ich muss noch schnell zu Hause anrufen.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Am nächsten Morgen wird das Spotlight-Team von Anrufen weiterer Missbrauchsopfer geradezu überflutet.

de.wikipedia.org

In der Untersuchungshaft berichtet sie, dass ihr Sohn sie an dem Donnerstagabend angerufen habe.

de.wikipedia.org

Mit dem Handy können die Sims von nun an überall telefonieren oder angerufen werden.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Veröffentlichung des Spiels konnte man diese Telefonnummer anrufen und einen Flug mit einem von Mirrorsoft gemieteten Luftschiff gewinnen.

de.wikipedia.org

Auch das Anrufen der ordentlichen Gerichte gegen Verwaltungsentscheidungen wurde drastisch eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Telefonvorwahlen von Mehrwertdiensten, deren Anwahl verhindert werden soll, können durch technische Umsetzung einer Schwarzen Liste ebenso blockiert werden wie der Eingang von Anrufen bestimmter Rufnummern.

de.wikipedia.org

Scheiterten diese, so hatte jede Partei das Recht, die Schlichtung anzurufen.

de.wikipedia.org

Der Sender wartet passiv, bis er angerufen wird.

de.wikipedia.org

Auch skambinti „anrufen“ verlangt den Dativ, da es sich bei dem Angerufenen um den Empfänger des Gespräches (also um ein indirektes Objekt) handelt.

de.wikipedia.org

Es schien ein Gleichgewicht erreicht, da in dem auf 30 Jahre geschlossenen Friedensvertrag vereinbart wurde, dass man das jeweilige Bündnissystem achten und bei Konflikten ein Schiedsgericht anrufen werde.

de.wikipedia.org