Definitions of „b%C3%A4nglich“ in the Dictionary of German Spelling

bạ̈ng·lich ADJ

lạ̈ng·lich ADJ

ziemlich lang und nicht breit

Die Gurke hat eine längliche Form.

ein länglicher Strand

klạng·lich ADJ inv

auf den Klang1 bezogen

Diese Lautsprecher bieten dem Zuhörer ein klangliches Erlebnis der Extraklasse.

ạn·häng·lich ADJ

so, dass jd beständig in der Nähe von jdm sein will

ein anhängliches Kind

ein anhänglicher Hund

▶ Anhänglichkeit

dịng·lich ADJ inv

gegenständlich und real

drịng·lich ADJ

→ dringend

See also dringend

drịn·gend ADJ

1.

so wichtig und eilig, dass es keinen Aufschub duldet

die dringendsten Reparaturen sofort erledigen

ein dringendes Anliegen haben

Wir können nicht länger warten, die Sache ist viel zu dringend!

2. ≈ akut

so konkret, dass sofort eine Maßnahme erfolgen muss

Es besteht dringender Tatverdacht.

3. ≈ nachdrücklich

so, dass man keinen Zweifel daran lässt, dass die eigenen Worte wichtig und ernst sind

eine dringende Warnung aussprechen

ụm·fäng·lich ADJ

ge·sạng·lich ADJ nur attr. inv

den Gesang betreffend

eine gesangliche Darbietung

zu̱·gäng·lich ADJ

1.

so, dass man es betreten oder benutzen kann

Die Bibliothek ist der Öffentlichkeit zugänglich.

2.

so, dass man es verstehen kann

das Werk eines Künstlers dem breiten Publikum zugänglich machen

3.

interessiert und aufgeschlossen

Sie ist immer zugänglich für neue Ideen.

Sie war für seine Bitten nicht zugänglich.

ạn·fäng·lich ADJ inv

am Anfang von etwas

ihr anfängliches Zögern

anfänglich sehr zurückhaltend sein

ụm·gäng·lich ADJ

so freundlich, dass ein Zusammensein angenehm oder ohne Probleme ist

ein umgänglicher Kollege/Mensch

emp·fạ̈ng·lich <empfänglicher, am empfänglichsten> ADJ ≈ offen

bereit, etwas entgegen zu nehmen

Ich bin für gute Ratschläge durchaus empfänglich.

Ich wusste, dass der Professor sehr empfänglich für Schmeicheleien war.

er·schwịng·lich <erschwinglicher, am erschwinglichsten> ADJ

so preisgünstig, dass man es sich noch leisten kann

Qualität zu erschwinglichen Preisen

▶ Erschwinglichkeit

hịn·läng·lich ADJ

so, dass es ausreicht

Das dürfte hinlänglich bekannt sein.

ver·gạ̈ng·lich ADJ inv ↔ ewig

nur von begrenzter Dauer

vergänglicher Besitz

vergängliche Freuden

Alles Irdische ist vergänglich.

▶ Vergänglichkeit

ver·fạ̈ng·lich <verfänglicher, am verfänglichsten> ADJ ≈ heikel

1. ≈ peinlich

Man hat ihn in einer höchst verfänglichen Situation ertappt.

2. ≈ gefährlich

so, dass man in Schwierigkeiten kommen kann

Das ist eine verfängliche Frage – wenn er ehrlich antwortet, kann er Probleme bekommen.

ụn·be·zwing·lich ADJ inv

1.

nicht zu besiegen oder zu erobern

ein unbezwinglicher Feind

eine unbezwingliche Festung

2. ≈ unbezähmbar

nicht zu unterdrücken

eine unbezwingliche Müdigkeit/Sehnsucht

ụn·zu·gäng·lich ADJ inv

1.

so, dass man nicht hineingelangen kann

Einige Räume waren wegen der Einsturzgefahr unzugänglich.

ein unzugängliches Gebiet/Tal

2.

so, dass man schwer Kontakt zu anderen Menschen findet

ein unzugänglicher Mensch/Typ

etwas gegenüber unzugänglich sein (etwas nicht akzeptieren)

Er ist meinen Bitten gegenüber unzugänglich.

ụn·zu·läng·lich ADJ form

so, dass es nicht ausreicht oder nicht so gut ist, wie es sein sollte

unzulängliche Kenntnisse auf einem Gebiet haben

für eine Bergtour unzulänglich ausgerüstet sein

das Bụs·un·glück