Definitions of „einbrechen“ in the Dictionary of German Spelling

e̱i̱n·bre·chen¹ <brichst ein, brach ein, ist eingebrochen> VB without obj

1.

etwas bricht ein

≈ zusammenbrechen in einzelne Teile brechen und zusammenfallen

Vorsicht, der Steg bricht ein!

2.

jd bricht ein

durch etwas hindurchbrechen

Er ist auf dem Eis eingebrochen.

3.

etwas bricht ein

≈ hereinbrechen einsetzen, beginnen

Die Nacht bricht ein.

e̱i̱n·bre·chen² <brichst ein, brach ein, hat/ist eingebrochen> VB with obj jd bricht in etwas acc ein

1. (sein) MIL ≈ einfallen (sein)

feindliches Gebiet betreten

Die Rebellen sind ins gegnerische Lager eingebrochen.

2. (haben/sein)

einen Einbruch2 begehen

Er hat/ist gestern im Kaufhaus eingebrochen.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Als die Dämmerung einbrach, bestand Reuter darauf, umzudrehen.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Zugang zum Steinhaus befindet sich im Zweiten Obergeschoss, der Eingang im Erdgeschoss wurde nachträglich eingebrochen.

de.wikipedia.org

Um 1900 wurde auf halber Höhe des Turmes eine Öffnung eingebrochen, um den Turm als Scheune des Bauernhofes zu nutzen.

de.wikipedia.org

Als der Zug gegen 4 Uhr morgens die Brücke befuhr, erreichte die Lokomotive noch das dritte Brückensegment, bevor die Brücke einbrach.

de.wikipedia.org

Weiter wurde eine Tür in die historische Substanz eingebrochen und eine Podesttreppe vorgestellt.

de.wikipedia.org

Die Ecke selbst ist eingebrochen, übrig blieben zwei rechtwinklig zueinander positionierte, ca. 20 m lange Stücke der nördlichen und der östlichen Mauer.

de.wikipedia.org

Die Rundbogenfenster an der Nord-, Süd- und Ostseite wurden erst bei der Renovierung im Jahr 1719 eingebrochen.

de.wikipedia.org

Um an mehr Geld zu kommen, rauben beide einen älteren Parsen aus, indem sie bei helllichtem Tag in dessen Haus einbrechen.

de.wikipedia.org

Ob dieses Gerüst einbrach, oder der Meister durch einen Fehltritt vom Gerüst fiel, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Die alte Orgelempore im Chor wurde 1858 erneuert, außerdem wurden die vorhandenen Fenster erneuert und zwei weitere, den bisherigen Fenstern nachempfundene, ins Schiff eingebrochen.

de.wikipedia.org