Definitions of „einteilen“ in the Dictionary of German Spelling

e̱i̱n·tei·len <teilst ein, teilte ein, hat eingeteilt> VB with obj

1.

jd teilt etwas ein

etwas mit einer bestimmten Absicht in sinnvolle Teile aufgliedern

seine Kräfte/Nahrungsmittel/den Proviant/Zeit einteilen

2.

jd teilt jdn(in/für etwas acc) ein

mit einer bestimmten Funktion ausstatten

Er ist für die Organisation eingeteilt.

Usage examples with einteilen

seine Zeit gut einteilen

ein Land in Wahlkreise einteilen

seine Kräfte/Nahrungsmittel/den Proviant/Zeit einteilen

die Reisegesellschaft in Gruppen zu je zehn Personen einteilen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Die Otagoscharbe gehört zu einer Gruppe von Kormoranarten der Südhalbkugel, die aufgrund oft geringer morphologischer Unterschiede in verschiedene Arten eingeteilt werden.

de.wikipedia.org

Käufer werden also vereinfacht nach ihrer Konsumintensität eingeteilt, etwa in schwachen, mittleren, starken Verbrauch.

de.wikipedia.org

Das Bedienfeld des Synthesizers ist in insgesamt sieben Stücke eingeteilt.

de.wikipedia.org

Nach dem Eintreffen von der Ostfront wurden dann die vorgesehenen Besatzungen ebenfalls eingeteilt.

de.wikipedia.org

Das Land ist in 128 Wahlkreise von annähernd gleicher Einwohner- und Wählerzahl eingeteilt.

de.wikipedia.org

Die Chathamscharbe gehört zu einer Gruppe von Kormoranarten der Südhalbkugel, die aufgrund oft geringer morphologischer Unterschiede in verschiedene Arten eingeteilt werden.

de.wikipedia.org

Der Zuschauerraum war in Ränge, Galerien oder Balkone auf mehreren Etagen eingeteilt.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Herkunft und daran anknüpfend ihrer Gestaltung lassen sich die Burdaler in zwei Gruppen einteilen.

de.wikipedia.org

Die Spieler wurden zuerst in acht Vierergruppen gelost, für die die Spieler bei der Auslosung in vier unterschiedliche Lostöpfe eingeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Zudem wurden einheitliche Kataster geschaffen und die Ämter in Steuerdistrikte eingeteilt.

de.wikipedia.org