Definitions of „geschaffene“ in the Dictionary of German Spelling

schạf·fen¹ <schaffst, schuf, hat geschaffen> VB with obj jd schafft etwas

1.

hervorbringen, schöpferisch gestalten

Der Künstler hat ein Werk von bleibendem Wert geschaffen.

2.

bewirken, dass etwas entsteht

Die Firma wollte neue Arbeitsplätze schaffen.

Ich muss erst etwas Platz schaffen.

wie geschaffen sein für etwas (sehr geeignet sein für etwas)

Sie ist für diese Arbeit wie geschaffen.

I . schạf·fen² <schaffst, schaffte, hat geschafft> VB with obj jd schafft etwas

1. ≈ bewältigen

etwas erfolgreich abschließen

Sie hat die Prüfung erst im zweiten Anlauf geschafft.

2.

jd schafft etwas (irgendwohin)

irgendwohin bringen

Ich habe die Kiste auf den Dachboden geschafft.

3.

etwas schafft jdn

inf erschöpfen

Die Arbeit hat mich ziemlich geschafft.

II . schạf·fen² <schaffst, schaffte, hat geschafft> VB without obj

jd schafft SGer arbeiten

Er schafft am Bau.

jemandem zu schaffen machen inf (jdm Sorgen bereiten)

mit jemandem/etwas nichts zu schaffen haben (wollen) inf (mit etwas nichts zu tun haben (wollen))

sich an etwas zu schaffen machen inf (etwas in verdächtiger Weise tun)

Sieh mal, da macht sich einer an deinem Fahrrad zu schaffen.

das Schạf·fen <-s> no pl

(alle) Arbeiten eines Künstlers

Die Krankheit lähmte das Schaffen des Malers.

ne̱u̱ ADJ

1. ↔ alt

so, dass etwas erst seit kurzer Zeit da ist oder vor kurzer Zeit gemacht wurde

Die Innenstadt wurde neu gestaltet/neugestaltet.

Hast du eine neue Frisur?

Für sie galt bereits die neue Prüfungsordnung.

2. ↔ gebraucht

so, dass etwas noch nicht vorher benutzt oder von jdm besessen wurde

Wir haben ganz neue Ware!

3. ≈ frisch

sauber

Du musst dir eine neue Hose anziehen.

4.

so, dass etwas noch nicht lange zurückliegt oder erst vor kurzer Zeit passiert ist

die neuesten Nachrichten

Weißt du schon das Neuste? Morgen macht die Firma zu!

5.

noch nicht bekannt

Die Forscher entdeckten einen neuen Käfer.

6.

so, dass jd oder etwas erst seit kurzer Zeit an einem Ort/in einer Position/in einer Funktion ist

neu in der Stadt

neu im Amt

Der Neue ist sein Geld wert, denn er arbeitet wie ein Pferd!

7.

noch einmal und jetzt anders

Sie müssen den Text neu schreiben!

8.

aus der aktuellen Ernte

neuer Wein

neue Kartoffeln

jemandem ist etwas neu (jd hat von etwas noch nicht gewusst)

Das ist mir neu, dass man auf dem Bahnhof nicht rauchen darf.

seit neuestem (seit sehr kurzer Zeit)

von neuem (noch einmal)

x ist das neue Y (verwendet, um auszudrücken, dass eine Sache bzw. eine Erscheinung X seit kurzem den Stellenwert besitzt oder die Rolle spielt, welche bisher Y zukam)

Vegan ist das neue Bio.

die neuen Medien

die neuen Bundesländer

die neue Linke

gutes neues Jahr!

die neuen Sprachen

die Neue Welt

das Neue Testament

neu bearbeitet/neubearbeitet

neu eröffnet/neueröffnet

neu geschaffen/neugeschaffen

neugeboren

neuverheiratet, d.h. seit sehr kurzer Zeit verheiratet

Kleinschreibung → R 3.20

Großschreibung → R 3.17

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.5

Kleinschreibung → R 3.8

etw. neu einrichten

sich neu verlieben

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.7

seit Neuestem/neuestem

von Neuem/neuem

aufs Neue/neue

Großschreibung → R 3.17

in der Neuen Welt (Amerika)

das Neue Testament

die Neue Rundschau (Zeitung)

auf ein Neues

Getrenntschreibung → R 4.8

etw. neu bauen

neu entwickeln

neu anschaffen

neu ordnen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

das neueröffnete/neu eröffnete Geschäft

der neubearbeitete/neu bearbeitete Text

das neugeschaffene/neu geschaffene Forum

die neugestaltete/neu gestaltete Eingangshalle

Usage examples with geschaffene

durch Computerprogramme geschaffene, dreidimensionale virtuelle Welt

eine künstlich geschaffene Sprache (Welthilfssprache, Plansprache), die Elemente verschiedener Sprachen aufgreift und zur internationalen Verständigung zwischen Sprechern unterschiedlicher Muttersprachen beitragen soll

für das Fernsehen2 geschaffene Fassung eines Films

die geschaffene Natur; die Welt; Gegensatz: Natura naturans

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Diese Liste fasst von Menschen geschaffene Objekte zusammen, welche auf einem anderen Himmelskörper weich gelandet, aufgeschlagen oder in der Atmosphäre verglüht sind.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Kulturnation im Unterschied zur Staatsnation nicht zwingend in einem Nationalstaat organisiert, geht also meist über (künstlich geschaffene) Staatsgrenzen hinaus.

de.wikipedia.org

Eine besondere Anziehung übt hier das um 1620 geschaffene „Loretokindl“ aus, eine kleine geschnitzte Elfenbeinfigur in kostbarem edelsteinbesetztem Gewand, die um 1650 ins Kloster kam.

de.wikipedia.org

Die 1964 geschaffene Skipiste mit Schlepplift und Schneekanonen war der längste Abfahrtshang für alpinen Skilauf im größeren Umkreis.

de.wikipedia.org

Die Nanoroboter überziehen das gesamte Land und beginnen damit, Menschen sowie von Menschen geschaffene Objekte und Materialien zu verschlingen.

de.wikipedia.org

Die durch die Verfassung von 1919 geschaffene Verfassungsordnung hatte in ihren wesentlichen Zügen bis ins Jahr 2000 Bestand.

de.wikipedia.org

Er erklärte, dies sei nötig, da sich die Zucht im Laufe der Zeit auf wenige Wirtschaftsakteure konzentriert hätte und geschaffene Arbeitsplätze in der Branche durch die Technologisierung wieder wegfielen.

de.wikipedia.org

Das durch Externalisierung neu geschaffene explizite Wissen wird mit anderen expliziten Wissen kombiniert z. B. durch Diskussionen.

de.wikipedia.org

Dort wählte ihn die bolschewistische Fraktion ins neu geschaffene ständige „Allrussische Zentral-Exekutivkomitee“.

de.wikipedia.org

Er übernimmt dort als CFO die Verantwortung für das im Rahmen der internationalen Wachstumsstrategie neu geschaffene Vorstandsressort Finanzen und Interne Dienstleistungen.

de.wikipedia.org