Definitions of „kämpft“ in the Dictionary of German Spelling

kạ̈mp·fen <kämpfst, kämpfte, hat gekämpft> VB without obj

1.

jd kämpft (gegen jdn/für jdn)(um etwas acc)

eine militärische Auseinandersetzung, einen Kampf1 austragen

Die Truppen kämpfen seit Wochen.

Auf dem Marsch durch die Berge mussten die Soldaten auch noch gegen die Partisanen kämpfen.

Um die Hafenstadt wird seit Tagen erbittert gekämpft.

2.

jd kämpft (mit jdm/gegen jdn)

in einer Auseinandersetzung mit körperlicher Kraft und Waffen versuchen, den Gegner zu besiegen

Die Kontrahenten kämpften erbittert/bis zur völligen Erschöpfung.

Die Gegner kämpfen mit allen Mittel, denn vom Ausgang dieses Kampfes hängt ihre Zukunft ab.

3.

jd kämpft für/gegen etwas acc

intensiv für oder gegen etwas eintreten

Sie kämpft gegen die Umweltverschmutzung/die Drogensucht.

Auf dem Umweltgipfel kämpften die Vertreter der verschiedenen Staaten um die Formulierungen für einen neuen Vertrag.

Nelson Mandela kämpfte lange für die Gleichberechtigung der schwarzen Bevölkerung in Südafrika.

Er kämpfte lange mit sich, ob er das Mandat übernehmen sollte oder nicht.

4.

jd kämpft (um etwas acc)

SPORTS sich unter vollem körperlichen Einsatz mit einem Gegener messen

Die beiden Läufer kämpften erbittert um den Sieg.

5.

jd kämpft

SPORTS Jargon an die Grenze seiner Leistungsfähigkeit oder der Erschöpfung geraten und dies z.B. durch einen weniger flüssigen Bewegungsablauf zu erkennen geben

Das hat man so noch nicht gesehen: Armstrong muss kämpfen, den Blick starr vor sich ins Leere gerichtet. Ja, es ist eindeutig, dass er kämpft.

Usage examples with kämpft

Sie kämpft im Widerstand.

jd kämpft sich irgendwohin vor (sich gegen große Schwierigkeiten bis zu einer bestimmten Stelle vorarbeiten)

Er kämpft verbissen für seine Ziele.

Person, die in einer Widerstandsbewegung kämpft

jd kämpft (gegen jdn/für jdn)(um etwas acc)

Sie kämpft gegen die Umweltverschmutzung/die Drogensucht.

jd, der gegen überhöhte Mieten kämpft

jd kämpft sich (mit etwas dat) ab (jd strengt sich so sehr an, bis er erschöpft ist)

Die Befreiungsbewegung kämpft für die Unabhängigkeit des Landes.

jd, der gemeinsam mit anderen für etwas kämpft

politische Bewegung, die für die Freiheit eines Volkes kämpft

jd, der rücksichtslos um seinen beruflichen Aufstieg kämpft oder gekämpft hat

so, dass man unerschrocken gegen Feinde oder Widerstände kämpft

Die Fußballmannschaft kämpft um den Aufstieg in die nächsthöhere Liga.

jemand, der in einem Krieg auf der selben Seite kämpft

eine Art Soldat, der für den Herrscher kämpft, von dem er bezahlt wird, und der zu den Fußtruppen gehört

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Das Paar kämpft in ihrer existenziellen Krise im Stillen und mit entwaffnender Zuversicht um ihre große Liebe.

de.wikipedia.org

Heimlich kämpft er gegen ein unkontrolliertes Zittern seiner Hände ohne seine großen Ambitionen auf die Krankenhausleitung dabei aufzugeben.

de.wikipedia.org

Der Protagonist kämpft gegen die irrationalen Tendenzen der Massen sowie das scheinheilige und korrupte politische System, das diese unterstützen.

de.wikipedia.org

Aktuell kämpft er im Cruisergewicht.

de.wikipedia.org

Im 22. Jahrhundert kämpft ein unter Amnesie leidender Raum- und Zeitreisender gegen einen Tyrannen und zwar mit Dolch und mit Schwert.

de.wikipedia.org

Das Buch ist ein Porträt einer jungen Frau, die gegen Bulimie und Drogen kämpft.

de.wikipedia.org

Wie früher der Walfang und die Grönlandfahrt kämpft die Hochseefischerei aller Nationen um Fangquoten und Fanggebiete.

de.wikipedia.org

Es erzählt von einer reichen Bauerntochter, die für ihre Liebe zu einem armen Korbflechter kämpft und auf der Suche nach göttlicher Unterstützung auf Wanderschaft geht.

de.wikipedia.org

Er kämpft gegen Ungeheuer mit drei, sechs und neun Köpfen um die verzauberte Insel.

de.wikipedia.org

Indem sie eine Affäre mit ihm beginnt schafft sie es, dass er wie ein Berserker für die Archangel kämpft.

de.wikipedia.org