German Spelling Dictionary

Definitions of „kalt“ in the Dictionary of German Spelling

kạlt <kälter, am kältesten> ADJ

3. warmherzig

Großschreibung → R 3.17

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Zusammenschreibung → R 4.6

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15, 4.16

Kleinschreibung → R 3.8

Es hat ihn kalt erwischt.

Großschreibung → R 3.7

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

Großschreibung → R 3.17

Getrenntschreibung → R 4.5

kalt sein
kalt werden
kalt bleiben

Getrenntschreibung → R 4.8

kalt lächeln
kalt starten

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

e̱i̱·sig kalt ADJ

kạlt··chelnd, kạlt lä·chelnd ADJ inv

kạlt·blei·ben, kạlt blei·ben <bleibst kalt, blieb kalt, ist kaltgeblieben> VB without obj

kạlt·ge·schla·gen, kạlt ge·schla·gen ADJ inv

Usage examples with kalt

■ -blöd, -kalt
■ Kalt-, Laden-, Monats-, Wohnungs-
Es war lausig kalt.
Es ist grausam kalt.
■ -egal, -frech, -kalt
Mir wird (es) kalt.
■ -elend, -kalt, -müde
■ -böse, -ernst, -kalt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Was haben sie doch für ein kaltes Herz!
de.wikipedia.org
Die Produktion ist „kälter und beunruhigender als vorher, […] mit gegrunztem, unmenschlichem Gesang.
de.wikipedia.org
Eine weitere Auffälligkeit ist das Wetter: Es wird kalt und unangenehm.
de.wikipedia.org
Beim Ausströmen expandierte sie stark, kühlte sich dadurch ab und strömte kalt in den Motor.
de.wikipedia.org
Das Klima ist stark kontinental, mit sehr kalten Wintern und mäßig warmen Sommern.
de.wikipedia.org
In Regionen mit kälteren Jahreszeiten werden vor diesen Nahrungsvorräte angesammelt.
de.wikipedia.org
Nachdem die Masse in die Naturdärme abgefüllt ist, werden die Würste 24 Stunden kalt geräuchert.
de.wikipedia.org
Er wunderte sich damals, warum die Vögel nach Süden ziehen, wenn es kalt wird.
de.wikipedia.org
Der Winter 1879/1880 war so kalt, dass eine Seegfrörni den Reben durch die Kälte Schaden zufügte.
de.wikipedia.org
Das Klima ist kalt und trocken, die Temperaturen liegen im Jahresdurchschnitt bei circa 10 °C.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"kalt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский