Definitions of „lauern“ in the Dictionary of German Spelling

la̱u̱·ern <lauerst, lauerte, hat gelauert> VB without obj jd/etwas lauert auf jdn/etwas

1.

sich verstecken und warten, dass etwas oder jd erscheint, das/den man fangen oder überfallen will

Die Katze lauert auf ihre Beute.

Die Räuber lauerten im Park auf ihr Opfer.

2.

gespannt warten, dass etwas passiert, das einen Vorteil bringen kann

Auf diese Chance hatte sie schon lange gelauert.

Usage examples with lauern

Im Urwald lauern überall verborgene Gefahren.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem werden sie orientierungslos und verlaufen sich im Wald, wo weitere Gefahren lauern.

de.wikipedia.org

Sie erscheinen recht träge und lauern versteckt auf dem Grund nach vorbeikommenden Beutetieren wie Fischen, anderen Schwanzlurchen, Fröschen, Krebstieren, Regenwürmern und Wasserinsekten.

de.wikipedia.org

Während der Jagd lauern Zitronenhaie oft bewegungslos knapp über dem Meeresgrund auf Beute und verschwimmen dank ihrer Färbung vor dem Untergrund aus Sand, Steinen und Pflanzenwuchs.

de.wikipedia.org

Den Büschelbarschen dienen exponiert stehende Korallenstöcke als Ansitz, von dem aus sie auf kleine Beutefische und Krebstierchen lauern.

de.wikipedia.org

Es wird deshalb vermutet, dass die Fleischfresser den großen Sauropodenherden bei ihren Wanderungen folgten und auf kranke und schwache Tiere lauerten.

de.wikipedia.org

So lauern Springspinnen am Boden oder an Hauswänden auf ihre Beute und springen sie an.

de.wikipedia.org

Dabei lauern die Salamander am Grunde des Gewässers und saugen ihre Beute durch Unterdruck in ihren Schlund ein.

de.wikipedia.org

Auf dem Boden dieser Konstruktionen konnten jedenfalls nur politische Fallstricke jeder Art lauern.

de.wikipedia.org

Ansonsten lauert er ihr aus einem Hinterhalt an Wildwechseln, Salzlecken oder Wasserstellen auf.

de.wikipedia.org

Hier lauert ihr schließlich ein Killer auf: es handelt sich um den Fotografen, der Aufnahmen des Neubaus gegenüber der Straße machte.

de.wikipedia.org