How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
النُّقُود

me̱i̱s·tern <meisterst, meisterte, hat gemeistert> VB with obj

jd meistert etwas (erfolgreich bewältigen)
Sie hat die schwierige Aufgabe bravourös/souverän gemeistert.

Me̱i̱s·ter-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass jemand das mit dem Zweitglied Bezeichnete sehr gut beherrscht
■ -detektiv, -dieb, -koch, -schütze

der(die) Me̱i̱s·ter (Me̱i̱s·te·rin) <-s, ->

1.

jd, der die Meisterprüfung in einem Handwerk abgelegt hat
Der Meister weist seinen Lehrling ein.
■ -titel, -prüfung, Bäcker-, Friseur-, Handwerks-, Maurer-, Metzger-, Schneider-, Schreiner-

2.

ein großer Künstler
Das Gemälde stammt von einem unbekannten Meister.

3. SPORTS

eine Person oder eine Mannschaft, die eine Meisterschaft gewonnen hat
Er ist vielfacher Meister im Delfinschwimmen.
Der FC Bayern München ist deutscher Meister.
■ -schale-, -titel, -trikot, Europa-, Junioren-, Landes-, Welt-

der(die) Schwịmm·meis·ter(in), der(die) Schwịmm-Meis·ter (in)

das Me̱i̱s·ter-Ba·fög, das Me̱i̱s·ter-BA·föG

vom Staat unter bestimmten Umständen gewährte finanzielle Unterstützung nach dem Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz
Präsens
ichmeistere
dumeisterst
er/sie/esmeistert
wirmeistern
ihrmeistert
siemeistern
Präteritum
ichmeisterte
dumeistertest
er/sie/esmeisterte
wirmeisterten
ihrmeistertet
siemeisterten
Perfekt
ichhabegemeistert
duhastgemeistert
er/sie/eshatgemeistert
wirhabengemeistert
ihrhabtgemeistert
siehabengemeistert
Plusquamperfekt
ichhattegemeistert
duhattestgemeistert
er/sie/eshattegemeistert
wirhattengemeistert
ihrhattetgemeistert
siehattengemeistert
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine schwierige Lebenssituation meistern
eine schwierige Lebenssituation meistern
das Leben meistern
das Leben meistern
auf eine bestimmte Weise Schwierigkeiten meistern
auf eine bestimmte Weise Schwierigkeiten meistern
in der Lage, Aufgaben gut zu meistern
in der Lage, Aufgaben gut zu meistern
eine Situation in einer bestimmten Weise meistern
eine Situation in einer bestimmten Weise meistern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Bei einer Betriebsform mit Aufsichtspersonal (zum Beispiel Schwimmmeister) ist auch eine öffentliche Nutzung möglich.
de.wikipedia.org
Ein Schwimmmeister überwachte den Betrieb und sorgte für die nötige Sicherheit und Schicklichkeit.
de.wikipedia.org
Der damalige Schwimmmeister selber war ein Aussteiger aus der rechtsextremen Szene.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich jedoch um Fachangestellte für Bäderbetriebe (Schwimmmeistergehilfe) bzw. Meister für Bäderbetriebe (Schwimmmeister).
de.wikipedia.org
Über die Meister in den oben genannten Abschlüssen hinaus sind Wortzusammensetzungen mit -meister die Bezeichnung für einige Berufe und berufliche Funktionen, zum Beispiel Baumeister, Tonmeister, Schnittmeister, Hausmeister oder Schwimmmeister.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "meistern" in other languages

German
Elvish
German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Slovak
German
Japanese
German
Slovenian
German
Portuguese
German
Swedish
German
Russian
German
Bulgarian
German
Serbian
German
French
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Hungarian
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"meistern" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary